Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是RKO (雷電華) 電影公司在1941 年推出的黑白喜劇，說的是一個航運鉅子決定迎娶一個舞台明星，引起的家庭風波，跟情感問題。演出的是默片時期的紅星葛羅莉亞史璜遜Gloria Swanson，以及亞道夫曼周Adolphe Menjou，另外有一個重要的配角是古巴籍歌星Desi Arnaz 戴西阿內茲，他就是後來在電視上與妻子露西波兒Lucille Ball 共同演出I Love Lucy (我愛露西) 大大走紅的演員及歌星，他這時剛剛出道，是他的第二部片子。
這也是這時41 歲的史璜遜自從1934 年的Music in the Air 之後，第一次復出，不過電影推出時適逢美國即將參戰，沒有心情看喜劇，所以賣座不如理想。導致史璜遜要再息影九年，直到1950 年才以 Sunset Blvd. 日落大道 一片，重振雄風，但那時她已經50歲。
這電影的導演是Jack Hively，他以剪接師開始，之後導演過多部The Saint 電影。史璜遜最初稱讚他執業態度，但是後來說電影不賣座與導演有關。
劇情：
紐約一個航運鉅子Frederick Osborne 弗德烈奧斯本最近忽視公司業務，將重要的事物都交給兒子小弗德烈Junior (Frederick Osborne Jr.)，包括簽署文件，甚至連新船下水都不參加。這天他興沖沖的回家對兒子說，他有大消息要宣布：「就像你一年半前跟我宣布要結婚，現在我也要結婚了。」兒子很意外地問他對方是誰，他說是百老匯舞台上的明星Leslie Collier 李絲莉考利兒。兒子第一個反應就是：她為什麼要嫁給你？這就讓他很不高興，好像說他沒有條件。當兒媳婦Enid 伊妮回來時，她的第一個反應也是問：她為什麼要嫁給你？這讓他很不高興，生氣走了。
奧斯本決定帶李絲莉回家，介紹給兒子。當晚吃飯氣氛很不好，當父親說要去洛磯山度蜜月時，伊妮就說這樣的行程擔心他的血壓高受不了。之後李絲莉說可以去南方，因為玉蘭花正開，兒子就說父親有花粉症，可能受不了。讓父親很不高興。(下：奧斯本帶李絲莉回家吃飯，跟兒子見面。)
李絲莉將在一星期後的舞台劇向觀眾告別，他們都去了。兒子一直都在打瞌睡，奧斯本則對那位男主角故意在最後一場演出對李絲莉表示熱情受不了。例如原來只是輕輕一吻，他卻抱著李絲莉嘴對嘴熱吻，而且兩次。奧斯本因為每一場都看，所以很清楚。散場後到後台跟她理論，李絲莉覺得他這種態度以後很難相處，他則說李絲莉根本沒有準備做家庭主婦，幸好兩人還在熱戀，吵了一陣又和好了。
兩星期後兩人結婚了，婚禮在家中舉行。李絲莉的行李箱都已經準備好，婚禮後就立即去度蜜月。奧斯本見到她的行李箱上只有她名字的姓名縮寫L. C.，他認為現在兩人既然已經結婚，後面應當加上他的姓氏，所以在後面都加上了一個O，變成LCO。但是當他下樓去應酬客人再上來，發現李絲莉用口紅又都改了，在後面加上幾個字母，成為L. Collier，結果被奧斯本見到，兩人又爭吵了。這一次吵得很厲害，加上皮箱推來推去，樓下的客人都聽見了。當他們趕上來看時，見到一對新人打累了，都躺在地上喘息，只有一笑做罷。
婚後蜜月，他們決定就乘坐(包下)家裡的輪船到墨西哥，一路上過清靜的二人世界。每天在甲板享受清風，聽唱片，過神仙日子。但是過了兩天就有人來報告說船上藏了偷渡客。說這偷渡客躲了兩天都沒吃飯。奧斯本就說招呼他吃飯，給他浴室梳洗。(下：他們在船上十指緊扣，真的是度蜜月。)
見到這偷渡客後，知道他叫卡洛斯Carlos Bardez，他說自己是出名的西班牙語歌星，還說身上一毛錢都沒有，原來他的國家(古巴)禁止人帶錢出境。奧斯本聽他說得可憐，就說回去後可以安排他住在家哩，李絲莉覺得麻煩，沒有答應。
但是第二天在甲板上時，卡洛斯聽見李絲莉在放唱片，就跟著唱片的背景音樂唱了一首西班牙語的Perfidia，李絲莉聽他唱得這樣好，就建議回家後讓他住在家哩，可以幫他安排演出。奧斯本聽了給她一個白眼，說當然沒問題。(下：去時兩人，回來時三人。)
他們回去後，立即安排給卡洛斯一間房間，還安排了聲樂老師每天給他訓練。不過問題是，他每天練同一首曲子的同一句歌詞，讓他們煩透了。不論是跟朋友談話，或是玩牌，都要重複聽這句歌詞幾百次。奧斯本還為他穿自己的衣服，用自己的僕人，司機等等不開心。
卡洛斯第一次演出非常成功，之後李絲莉就開始為卡洛斯安排，介紹他認識音樂界的人，為他舉行酒會等等，奧斯本感覺妻子完全忽視了他，於是兩人開始爭吵。這一天又是在酒會中，李絲莉帶著卡洛斯周旋在賓客中，完全不理他，他連跟她說一句話的機會都沒有，最後生氣的一個人回去。但是他等到凌晨三四點李絲莉才回家，於是兩人又大吵一架，李絲莉說他的忌妒完全沒有理由，趕他出門，他帶著衣服跑到兒子家過夜。(下：奧斯本生氣太太在酒會中忙著為卡洛斯介紹人，不理他。)
兒子叫他先睡一晚，明天跟李絲莉說好話，複合。但是他說明天要找律師。還說自己是老人上當：There’s no fool like an old fool.。不過第二天，兒子幫他想出一個主意：除掉卡洛斯。他跟妻子伊妮商量，讓卡洛斯住到他們家裡，就解決問題了。奧斯本聽了高興，當他見到卡洛斯坐了他的汽車到兒子的家去時，非常高興，立即帶了衣服回家，但是到家時知道妻子已經搬了出去。當他找到旅館時，李絲莉還是拒絕見他，他失望地留下花離去。
之後伊妮就安排卡洛斯的房間。最初卡洛斯還不想搬來，他說父親(奧斯本)不會忌妒他，但是相信兒子(Junior) 會忌妒。伊妮就說兩父子都不會忌妒他。不過沒住兩天兒子也受不了。因為他每天還是練習那幾句歌詞，一天聽上幾十上百遍。加上伊妮為了安排他的演唱，也顧不到丈夫了，這天兒子等她來接，她就沒出現。而且他說的話跟父親一樣：他穿我的衣服，用我的刮鬍用具，用我的司機…等等。父親叫他忍耐，還說：真的受不了搬來跟我住，反正我現在也一個人。(下：兒子跟妻子也鬧翻了。)
沒過幾天，他真的被伊妮踢出來，跟父親同住。於是他們心生一計：除去卡洛斯。過了幾天卡洛斯接到經紀打來的電話，說安排了65 個城市的巡迴演唱，他聽了高興極了，不知道這是奧斯本的安排，是他在幕後出錢。經紀人警告他們費用不低，他們說值得。不過為了省錢，這些都是附近的中小型城市。雖然奧斯本說他希望能將卡洛斯送到紐西蘭去演唱。
這天李絲莉到診所去看醫生，遇到伊尼，這才發現兩人都懷孕了。之後兩個女人就經常在一起，為嬰兒打毛衣。一邊話家常，罵老公。(下：婆媳兩人成為朋友。)
航運公司又有新船下水，這一次父子一同主持下水禮。典禮開始之前有八卦記者訪問奧斯本：對於明星妻子懷孕的事有甚麼感想？奧斯本一聽才知道自己要做父親了，也顧不得新船下水，快速就趕回去。兒子見到父親離去，也跟著離去。他們到了李絲莉的酒店，見到伊妮也在，這時才知兩婆媳一起懷孕，大家都盡棄前嫌，歡樂團聚。
製作與卡司：
飾演卡洛斯的Desi Arnaz 戴西阿內茲的真實人生與電影中相似，他讀中學時跟父母及家人從古巴逃出，身上也是沒有分文。後來他跟同學組織樂隊，才逐漸成名。著名的西班牙語樂隊領班Xavier Cugat 最先僱用他在樂隊中打鼓及唱歌，後來1939 年他22 歲時參加了百老匯舞台劇Too Many Girls 的演出，過一年這部舞台劇被RKO 搬上銀幕 Too Many Girls 繁花似錦 (1940)，成為他第一部片子。我們都知道，Desi 在拍這部片子時跟那部電影的女主角露西波兒Lucille Ball 戀愛，片子一拍完兩人就私奔去結婚了。
戴西後來說，他們家原來在古巴是中上家庭，共黨革命後他們逃出來時甚麼也不能帶出來，最初他跟父親住在佛羅里達邁亞米人家的車房中，有老鼠蟑螂，受了很長一陣子的苦。但是他們一家人對美國深深的感激。他在自傳中說：沒有一個國家能讓一個16 歲的孩子，又窮，又一句英語都不會說，卻能一步步成功走出來。所以他和當時多數古巴難民一樣，一開始就支持共和黨，還參加了當地的支持尼克森Richard Nixon 競選(總統)委員會，之後又支持雷根(里根/列根) Ronald Reagan。他也積極參與地方政治，例如組織拉丁族裔社區參與人口普查，以爭取更多社區的經費。
不過拍攝這部片子時，他就有一段很不愉快的經歷。在片中他要唱一段西班牙語的Perfidia，但是公司高層認為他的歌喉不夠好，達不到歌劇的水準，就讓一個職業歌劇明星重新唱過，但是那位職業歌手是義大利人，因此有義大利口音，而公司一直沒有公開這首歌曲是有人幕後代唱，之後好多他的西班牙歌迷都寫信到RKO 去詢問或是抗議，為什麼他會用義大利口音唱歌劇。這讓他很不開心。
女主角葛羅莉亞史璜遜 Gloria Swanson 在默片時期紅了一段時間，被公認是銀幕上第一位明星級的女星。做明星，也兼製片人，她也韻味無窮。但是進入有聲片後的星運，沒有過去那樣好。她在1934 年拍過Music in the Air 之後就再也沒有人邀請，對於三十多歲的女星，這是非常的不幸。她後來說，RKO 給她三萬五千元拍這部片子，而這是七年來唯一邀請她拍片的公司。言下之意，七年來都沒有人請她。事實是她拍這電影時狀況非常好，還在片中連翻跟斗好幾次，只是劇本有些差強人意。而她要再等九年才再有一個好劇本。所以「星運」這回事大明星都沒辦法。(下：葛羅莉亞在本片的造型。)
男主角亞道夫曼周也是默片時期就開始紅了，不過他們兩人這還是第一次(也是唯一的一次)合作。他在進入有聲片之後的星運也一直很旺，他參與演出的成功電影相當多：The Front Page (1931)，A Farewell to Arms 戰地春夢 (1932)，Morning Glory (1933)，Gold Diggers of 1935 (1935)，A Star Is Born 一個明星的誕生 (1937)，Café Metropole 巴黎舞廳 (1937)，Golden Boy 金童 (1939) 等，從這些片子看出，他即使是配角，都是地位重要的配角。他也一直衣著光鮮，多次被選為好萊塢服裝最時髦的男星。不過這部片子雖然是他掛頭牌，當時的宣傳及話題卻都圍繞著葛羅莉亞。畢竟她七八年才拍一部片子。
飾演兒子Frederick Junior 的是John Howard，他也是樣子不錯的小生，演這角色也很稱職，詮釋出那種低調的沉靜的兒子，與他的大動作的父親有強烈的對比，抬高了影片的素質。他演很多角色都具有這種低調的特色，但是未必全都有這種效果，他其他最為人記得的角色還有：Lost Horizon 消失的地平線 (1937) 中男主角Ronald Colman 的弟弟，以及 費城故事The Philadelphia Story (1940) 中凱薩琳赫本的新郎。他多數都是演出配角，或是在B級片中做主角。不過他最為人記得是在1937 年開始在一系列的Bulldog Drummond 電影中演出，一共演出了七部。
主要演員表：
亞道夫曼周Adolphe Menjou 飾奧斯本(父親) Frederick Osborne Sr.
葛羅莉亞史璜遜Gloria Swanson 飾李絲莉Leslie Collier
約翰豪華John Howard 飾兒子Frederick Jr.
戴西亞內茲Desi Arnaz 飾卡洛斯Carlos Bardez
海倫布羅德瑞克Helen Broderick 飾李絲莉的姑媽Aunt Julie
佛羅倫斯萊斯Florence Rice 飾伊妮Enid Osborne
尼爾漢米敦Neil Hamilton 飾Vincent Stewart
Grady Sutton 飾裁縫
George Meader 飾Henderson
Mary Treen 飾秘書
Ruth Dietrich 飾Miss Peterson
Jack Briggs 飾司機Joe
