電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 The Bride Came C.O.D. 綁架新娘

2022-10-24 21:34:03

這是華納兄弟公司在1941年推出的黑白喜劇,更屬於screwball comedy 的胡鬧是喜劇。說的是一個富翁父親為了阻止女兒嫁給一個樂隊的領班,就聘請一個飛機師將女兒中途劫走。劇情雖然無稽,卻因為有 James Cagney詹姆斯凱尼,Bette Davis 貝蒂戴維斯兩位受歡迎的明星主演,當時還很賣座。

這電影由William Keighley 導演,並由 M. M. Musselman編劇,華納因為慎重,還特別邀請兩位傑出兄弟Julius J. Epstein,Philip G. Epstein認識劇本。這劇本內容其實跟1934年的極為成功的喜劇 一夕風流It Happened One Night 非常相似,那部電影也是說一個富翁父親要阻止女兒嫁給一個他不喜歡的青年,最後導致女兒跟一個逃走時途中遇上的記者結婚。當時華納就是因為要讓詹姆斯凱尼,跟貝蒂戴維斯改變戲路,而選擇這樣一個超級喜劇給他們。

劇情:

電影背景在南加州,一個德州石油巨富的獨生女兒瓊恩文菲德 Joan Winfield,跟一個夜總會樂隊領班艾倫布萊斯 Allen Brice 相戀。這天晚上,在艾倫的樂隊表演的夜總會,來了一個電台八卦娛樂記者湯米奇南Tommy Keenan。奇南是那種唯恐天下不亂的娛記,他為了有一個獨家新聞,就極力促使瓊恩跟布萊斯到拉斯維加斯去結婚,見到對方兩人似乎都心動了,就由電台出資租了一架私人飛機,說今晚就可以送他們到拉斯維加斯。瓊恩說她必須先通知父親,但是奇南說,到時候全國電台都會廣播,她父親自然會知道。(下:記者促請他們到拉斯維加斯去速成結婚。)

 

 

 

 

 

 

 

 

奇南租用的小飛機屬於一間私人公司,而這架飛機的主人史蒂夫柯林斯Steve Collins遇到財政困難。貸款公司說如果他不立即付出欠款一千一百多元,就要沒收他的飛機。

柯林斯也私人教授飛行課程,但他生性風流,經常跟女顧客調情,而他知道自己無法負擔一個家庭,除非先擁有自己的一組飛機,所以假裝自己已婚,皮夾子中永遠帶著一對子女的相片,拿出來阻止跟任何女人有進一步關係。而事實上相片上那一對兒女不是他的,而是跟同事 Peewee Defoe借來的。他用了幾年,對Peewee說要更新相片,否則他們好像永遠都沒有長大。

不過消息洩露,瓊恩的父親Lucius K. Winfield 文菲德聽到了風聲,女兒今晚會飛去維加斯結婚,就打電話到飛機公司,剛好是史蒂夫接的電話。他問明原委,就對文菲德說,他可以阻止他的女兒前往維加斯。文菲德問他要多少錢,他就問他的女兒有多重。文菲德說115磅,柯林斯開價每一磅10元,所以是1,150元,剛好夠他付給貸款公司。最後說好他今晚將瓊恩送到德州最近邊界的小鎮Amarillo。

所以等瓊恩跟未婚夫布萊斯,還有記者奇南到達之後,他在他們坐上飛機後,就跟同事Peewee商量好,先叫布萊斯去聽電話,之後又叫奇南下去,說辦公室有人找他,等他們兩人離去後就開飛機。當瓊恩覺察後在飛機上吵鬧,叫他停下。當她發現飛機師無意停下時,就跟他談條件,說可以給他多幾倍的價錢,因為自己覺得她根本不可能只值這麼少錢。這些史蒂夫都沒有答應。

最後瓊恩威脅要跳下飛機,一度穿上飛機上的救生衣,說要跳傘。這迫使史蒂夫故意將飛機飛得左右搖晃,讓瓊恩在飛機的地面搖滾,以阻止她打開機門。最後發現無法阻止,他就在一處沙漠上迫降。

等飛機一停下,瓊恩立即打開機艙門要逃出去,沒想到落在一顆很大的仙人掌上面,身上被仙人掌的針插破多處,疼痛不堪。要靠史蒂夫將他拉起來,及拔去幾十根刺。這時史蒂夫才跟她說,她的降落傘穿錯了,如果剛剛跳傘成功,必死無疑。(下:他們在沙漠上降落。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這裡四周無人,史蒂夫拿出毛毯說,兩人只有在沙漠過夜。瓊恩最初還要史蒂夫離她遠遠的,但是不久就聽到狼叫的聲音,她嚇得又要史蒂夫不要走太遠。聊天時,史蒂夫知道瓊恩跟布萊斯只是認識了四天,覺得他們感情根本不穩定。又說自己已婚有兩個兒女。

這時石油富商女兒被「綁架」的消息已經傳出,各地報紙都出了號外。加州警方派出了搜索飛機,文菲德知道女兒不是被綁架,但是在約定時間還沒有見到女兒到來,也自己也包了飛機前往視察。

天亮時,瓊恩見到不遠處有一個小村子,有十幾戶建築,就要去查看。他們到了見到是一處廢棄的礦場,房屋破爛,全無人跡。正要離去,見到一個建築的煙囪在冒煙,於是前去。見到是一座廢棄的旅店Palace Hotel,進去了見到一個老人在煮早餐。見到他們就說可以提供早餐。原來他養了十幾隻雞,還有幾頭羊跟驢子。

這位老人Pop Tolliver說,這裡距離拉斯維加斯九十英哩,平時很少人經過,每個月一次有人送來補給品。這時史蒂夫說他不吃早餐,要去修飛機。當史蒂夫離去,瓊恩就對老人說,她是被史蒂夫綁架。這時收音機也在報告文菲德女兒被綁架的消息,老人就聽信瓊恩的建議,企圖修理他的老爺破車,企圖開出去求救。他們勉強將破車修理乾淨,當史蒂夫回來時,老人就持槍強迫他去飛機那哩,將飛機的汽油取出部分,裝到汽車裡。之後將史蒂夫關在旅店的一個小房間裡。

不過老人的汽車開不了多久,就拋錨無法再開。他們只有回來。這時聽到天上有飛機,原來是搜尋他們的。瓊恩爬到屋頂上,用一面鏡子的反光,向飛機發出求救訊號。天上的飛機沒有看到她的鏡子,但是見到史帝夫的飛機,於是在附近降落,四處搜索。這時媒體也訪問到文菲德,知道他的女兒不是被綁架。當老人聽到這最新消息,也將史蒂夫放出來,跟他道歉。

不過當史蒂夫要瓊恩一起跟他上飛機,飛到附近的機場時,瓊恩拒絕。她逃到地下的礦場,當史蒂夫追逐她時,她撞倒了幾根支柱,落下的泥土將出口堵塞,他們四處尋找出路都找不到,到了晚上又餓又冷,瓊恩失望地哭了,以為自己會死在這裡。這時史蒂夫安慰她,還告訴她自己並未結婚,皮夾子裡的相片是同事的兒女。瓊恩終於肯讓他摟住自己取暖,並接受他的一吻。

史蒂夫找到一些廢木柴,幫她生了火,叫她躺下休息,之後自己去找出路。他摸索到一個木板門,推開後見到是老人旅店的地下室,於是出了來。他在廚房取了一些食物,這時聽見有人聲,原來是記者奇南跟瓊恩的未婚夫領著好多人找來了。史蒂夫立即跟老人說,瓊恩不可以跟他們走,於是老人讓他再回到礦場去躲藏,自己去應付那些人。

當史蒂夫回到礦場,他沒有告訴瓊恩自己找到出路,以免她出去見到布萊斯等人。所以也掩飾自己在上面吃過東西。但是當他試圖再度親吻瓊恩時,瓊恩察覺出他吃過東西,非常憤怒地跟他吵架。而且堅持要出去。

這時在外面,奇南跟布萊斯等人質問老人是否知道瓊恩的下落,老人堅決說不知道,但掩飾不了各種跡象。而瓊恩出來後,也被他們發現了。原來奇南等人為了搶時間及做新聞,還帶了一位內華達州的法官,以便當場就為他們舉行婚禮。這時老人偷偷對史蒂夫說,不要讓他們知道,這裡仍然屬於加州,所以內華達法官主持的婚禮將不會生效。於是史蒂夫也不做聲,讓他們婚禮照常進行,雖然這時候瓊恩自己也不確定自己是否願意結婚。(下:布萊斯跟瓊恩的結婚儀式上,史蒂夫/右 還做了見證人。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

除了奇南跟布萊絲一夥,加州警方的小飛機也到了,警長要逮捕史帝夫。他就偽稱這裡是內華達,阻止警察逮捕他。當婚禮舉行完畢,瓊恩的父親文菲德到了。這時史蒂夫才宣布這裡是加州,於是婚姻無效,文菲德同意給他一千一百五十元,但與此同時,加州警方也同時給他扣上手銬。另一邊,布萊斯跟瓊恩的飛機已經起飛,他們在飛機上聽到廣播,說他們剛剛的婚禮無效,這時瓊恩才對布萊斯說,她從來都不喜歡他的歌曲,這一次她成功地穿上降落傘,不過跳下來之後又掉落在一處仙人掌樹叢中。

最後,瓊恩在父親的祝福下,跟史帝夫結婚。並且跟父親一起在老爹的旅店度蜜月。

製作與卡司:

這電影的故事相當無稽,雖然說是跟1934年的 It Happened One Night的腳步走的,卻在內容上大大比不上。即使有Epstein兩兄弟幫忙潤飾劇本也沒有大的幫助。據導演 William Keighley後來在訪問中說,在這部片子拍攝時,片廠中的氣氛有如葬禮。可見大家都知道這不是一個好的劇本。他還說,其中有十天是在「死亡谷」拍攝外景,男主角詹姆斯凱尼更是不開心,說是太熱。不過Keighley 說,他們是一月去的,當時平均氣溫是華氏一百度,(約合攝氏37度),要比夏天時的130度,(攝氏54度)好得太多。不過我就很奇怪,這電影提到的兩個地方:南加州以及內華達州的沙漠,都是非常熱的地區,但是女主角貝蒂戴維斯卻永遠穿著一件鑲了好像Lynx或是狼皮的皮毛大衣,需要嗎?很多好萊塢電影為了顯示女主角家裡有錢,都讓她們穿貂皮或是其他的皮毛 fur大衣。隨時隨地的穿,而這些電影多數是在洛杉磯(南加州)拍的,在那裏完全不需要皮毛大衣。

(我也懷疑這裡說的死亡谷,因為影片中的荒漠不像是死亡谷,而且這部片子的外景根本沒有必要去死亡谷。在加州到拉斯維加斯之間很多荒漠地區,都足夠做這部片子的外景。)

貝蒂戴維斯跟詹姆斯凱尼都是華納的王牌,華納拍這部片子是要讓他們換一下風格。凱尼長期以來都以拍警匪片為主,也願意換口味。不過他跟華納經常為了片酬及合約條件爭執不已,這時並且跟華納打過官司,後來他勝訴,而因為他目前每一部片子都賺錢,所以華納依照他的條件跟他簽了每年兩部片,每部片子15萬元、為期五年的合約。他不僅對於劇本有否決權,同時他開出的條件是讓自己的弟弟William Cagney在這些片子中做副監製,因為他此時已考慮自己成立製片公司,自己拍片,所以要讓William學習電影行業的作業。

據說這劇本原來的女主角考慮過Ann Sheridan,Ginger Rogers,甚至羅莎蓮羅素Rosalind Russell,不過最後落在貝蒂戴維斯手上。因為戴維斯對這劇本表示興趣,而以她此時的地位,如果她願意拍一個角色,最終是會落到她手上。不過有些「據說」是不可信的,因為James Cagney 身高五呎五 (165 公分),而羅莎蓮羅素身高超過五呎七吋以上,有說是五尺八寸(173公分),所以根本不可能。他跟貝蒂戴維斯的五呎三吋搭配剛剛好。連Ginger Rogers的五呎五吋,穿上高跟鞋也不襯。(在這片中,即使是在沙漠,貝蒂戴維斯都穿三吋高跟的鞋子。叫女明星不穿高跟鞋是很困難的。)下:貝蒂戴維斯在拍片期間的外景場地,可以見到她即使到了晚上還在打毛線,那是當時女明星的指定動作。Joan Crawford 是隨時不忘毛線針,連男人性格的凱薩琳赫本都會隨時打毛線。此外這相片中也見到貝蒂戴維斯的高跟鞋。右邊坐著的是導演 William Keighley。

 

 

 

 

 

 

 

 

這片中貝蒂戴維斯跟詹姆斯凱尼都曾經落到仙人掌樹叢中,據說戴維斯第一次是意外被仙人掌扎到,後來見到喜劇效果不錯,就再加了兩段。不過後來添加的部分,就讓替身去演,以免他們明星真的受傷。但是戴維斯第二次還是中招。醫生前後從她臀部取出總共45根仙人掌的刺。

影評人對這部片子的評論不太客氣,都說糟蹋了凱尼跟戴維斯的天分。也許因為影評人對於他們兩人的期望比較高。事實是如果劇本有問題,再好的演員也很難拯救。也證明screwball式的喜劇不是胡鬧就可以。不過因為兩位明星的素質,影片還是賺了錢。

主要演員表:

詹姆斯凱尼James Cagney飾史蒂夫柯林斯 Steve Collins

貝蒂戴維斯Bette Davis 飾瓊恩Joan Winfield

史都厄文Stuart Erwin 飾娛樂記者奇南Tommy Keenan

尤金派萊Eugene Pallette 飾父親文菲斯Lucius K. Winfield

捷克卡森Jack Carson飾未婚夫艾倫布萊斯 Alan Brice

喬治托白亞斯George Tobias飾史帝夫的同事 Peewee Dafoe

威廉弗勞里William Frawley 飾加州警長Sheriff McGee

哈利戴文波Harry Davenport飾老人(旅店主人) “Pop” Tolliver

Edward Brophy 飾Hinkle

Harry Holman飾法官 Judge Sobler

Chick Chandler 飾第一位記者

Douglas Kennedy 飾第二位記者

Herbert Anderson 飾第三位記者

 

 

Click: 202
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011