這是米高梅在1958年推出的彩色劇情片,也是少有的一部由黑幫及歌舞組合的電影。也有人將之歸納為黑色電影film noir。說的是一個專為黑幫人物辯護的律師,在認識一個夜總會跳舞女郎之後試圖脫離黑社會的圈圈。幸好是米高梅出品,結局完美。
飾演這名律師的是羅伯泰勒Robert Taylor。他此時47歲,脫離小生時期,進入中生階段。女主角是有一雙長腿的舞星希德雪瑞絲Cyd Charisse (施瑞麗)。飾演黑幫人物的是Lee J. Cobb李傑考布。在這片子開拍時期,也是好萊塢大型電影公司面臨瓦解時期,多數演員(明星)不是解約獨立自主,就是自組公司另謀發展,37歲的Cyd Charisse拍完這部片就(被迫)離開米高梅。羅伯泰勒也只再多拍一部片就離開了,結束了他在MGM長達 24年的合約。
這電影比一般黑幫電影好看一些的因素包括:因為有兩個明星參與,米高梅在編劇,布景,音樂方面都不惜工本,盡量做到好看。羅伯泰勒跟雪瑞絲兩個明星也盡了全力撐場面。而導演Nicholas Ray也提供了最好的視覺效果。
電影的名字叫做Party Girl其實不十分切題,只是因為電影中有一首歌曲是叫這名字。此外電影中有幾齣相當豪華的歌舞表演,其實這些都只是在一間普通夜總會的表演,不應當這樣豪華。只是米高梅要藉機展示豪華場面,與真實情況不符。
見到中文譯名是「派對女郎」,覺得不夠好所以沒有用。
劇情:
背景是三十年代的芝加哥,黑幫頭子安吉羅Rico Angelo開了一間夜總會Golden Rooster「金雞夜總會」,作為他們的合法據點。夜總會請了很多跳舞女郎。這一天正在演出大型歌舞,由歌星Tony Martin演唱的Party Girl。舞女表演完畢之後,安吉羅的左右手路易Louis Canetto對她們說,老闆安吉羅今晚開派對,要所有跳舞女郎都參加,每個人給一百元作車馬費(酬勞)。其中一個女子維琪Vicki Gaye本來沒甚麼興趣,見大家都要去就參加了。
臨走前,她的室友Joy Hampton說她今天不能去,要先回去等男友的電話。因為她已經等了多天電話都沒消息,維琪就說這個Eddie不可靠,叫她死了這條心。
在派對中,路易盯上了維琪,要她陪自己賭錢,還說她是自己的吉祥物。事後他贏了不少錢,還分給她四百元。之後還想沾她油水,她受不了,見到安吉羅的律師湯瑪斯Thomas Farrell一個人靜靜坐在一邊,先是邀請他跳舞,湯瑪斯沒有回應,之後她要他送自己回去,他答應了。湯瑪斯是一位很有能力的律師,經常幫安吉羅打贏官司,很得他的信任。不過他的腳有些跛,經常用一根拐杖。
在回家的汽車上,湯瑪斯說路易是一名殺人嫌犯,牽涉多宗案子,他現在就在為他的辯護。如果被定罪極有可能是死刑。他又說他不贊同維琪剛剛收了他的四百元。
他們到了維琪的公寓,還沒有坐定,維琪就在浴室發現了Joy的屍體。原來她證實被男友遺棄,在浴缸割腕自殺了。他們叫了警察之後,在警察局問話時,維琪才知道Joy懷有身孕。但是她拒絕說出Joy的男友的身分。之後湯瑪斯知道她今晚不能回家,就叫她跟自己回去暫時休息。因為在警察局被打了鎮靜劑,維琪剛到他家就在沙發上睡著了。
第二天他去見安吉羅,要他給維琪一個單獨的表演節目,但是不能透露是他的關係。過了幾天,維琪到湯瑪斯的辦公室,要他幫忙將那四百元交還給路易。湯瑪斯說她這樣做不過是要買回來自己的自尊,已經太遲。而且他忙著準備出庭,就沒有收那筆錢。
之後路易的案子開庭,維琪特地去旁聽最後一天的結案陳詞。湯瑪斯使用他一貫的絕招,就是故意讓自己的跛足更嚴重,以爭取陪審團的同情。之後還拿出一個懷錶,說是自己父親遺留給他的,讓他對於事實的準確更為謹慎。之後他才陳述自己的立論。這樣訴諸於感情的陳詞,終於贏得陪審團的同情分,路易被裁決無罪。雖然從法官,到湯瑪斯,都知道路易是有罪的。法官還痛斥陪審團,說他們沒有聽取法官的指示。但是湯瑪斯的名聲就更上一層。
當晚安吉羅在一間地下酒家慶祝勝利。維琪聽說趕去,指責湯瑪斯為了金錢利益,幫助一個殺人犯脫罪。湯瑪斯辯稱他只是執行他的工作,因為即使他不做,別人也會做。就像癌症病人也會請最好的醫生一樣。但是維琪指責他跟自己收取那四百元一樣,也是出賣自尊。這讓湯瑪斯對維琪有了好奇。
之後他幾乎每晚都去欣賞維琪的表演,但是沒有約會她。這一天他見到的是,維琪穿著粉紅色的舞衣,逐漸剝除外面的披風及裝飾,直到剩下一件類似泳裝的裝束。此外有兩名吹小喇叭的男子伴舞。所有布景也都是粉紅色。(下:維琪每一次的表演,服裝,布景都不同。)
直到一天,維琪下班後見到湯瑪斯跟他的汽車都在門口等她,終於跟他上了車。
湯瑪斯叫司機開到一座大橋邊,解釋他小時候跟一群朋友就在這座大橋上鬥大膽,結果發生意外傷了右腳,但是之後的手術出現失誤,讓他的腳終生跛足。也許因此他爭取快速成名及發財,幫黑幫打官司是一條捷徑。至少他贏得了很多人的尊敬,包括檢察官跟法官在內。他還承認自己結過婚,太太也曾經是表演女郎,他非常愛她,但是婚後不久她突然嘲笑他的跛足,說無法忍受跟他在一起,從此消失。但是她又不肯離婚。只是每個月月頭他會經由律師交給她一筆錢,而且負擔她住在豪華公寓的生活。
之後他們見面次數越來越頻繁,感情也穩定了。
一天晚上當他們準備好慶祝交往多個月的晚餐時,他接到電話,安吉羅的私人律師佛布斯Lou Forbes通知他到他那裏去,原來那天安吉羅宴請手下的黑幫頭頭。席間他敬酒給大家,多謝大家的合作,特別是其中一位卡斯托Frankie Casto。當那人開心的接受他祝酒時,安吉羅突然拿出一根金屬棒打他的頭,打到他頭破血流,口中還說:「這就是你出賣我的下場。」眼看就要打死人,沒有人敢勸阻,只有湯瑪斯走過去攔阻,說「你要打死人了。到時候就麻煩了。」之後趕快叫醫生來。幸好那個人沒有死。
湯瑪斯回家時身上還有大量血跡,維琪見到勸湯瑪斯脫離這個圈子。湯瑪斯就說以他目前的名聲,除了黑社會願意聘請他的也不多。另一方面,維琪就到處打聽,有沒有專科醫生可以幫助湯瑪斯糾正他的跛足。經過多方打探,她知道瑞典一名專科醫生有可能幫他動手術,糾正過去的錯誤。湯瑪斯決定去動手術。雖然維琪希望陪他,但是他決定自己去,留下一封信私自出發了。信中說他們已經等了幾個月,不怕再多等一陣子,並重申對她的愛。
手術似乎很成功,這時湯瑪斯的太太珍妮芙Genevieve聽到消息,居然到夜總會維琪的化妝間,跟她爭奪妻子的主權。說如果湯瑪斯的跛足治好了,她會爭取做妻子的權利,叫她不要夢想跟湯瑪斯結婚。
手術後又經過幾個月的休息,維琪收到電報,叫她到瑞典跟他會合,之後兩人一起愉快的在歐洲旅遊幾個月,直到收到安吉羅的緊急電報才回來。(下:他們愉快的在歐洲漫遊。)
這一次,安吉羅介紹他認識自己的一個新合夥人拉蒙Cookie La Motte。這人年輕氣盛,自己都承認殺死了15人。現在他正在被州檢察官調查,需要律師幫他。湯瑪斯知道他是一個冷血殺手,說他是psychopath變態殺手,以殺人為樂,就勸他離開芝加哥到佛羅里達州去暫避,還說不願意做他的律師。不過安吉羅威脅他,說如果拉蒙被定罪,下一個就輪到他了。
這時湯瑪斯才跟安吉羅表示,他有意脫離這圈子到加州去開業。安吉羅說不可能,因為他知道他的所有秘密,作業。湯瑪斯說這是職業道德,他一句話都不會說出去。但是安吉羅不相信。他並且表示會對維琪不利。甚至說會用硫酸對付她。湯瑪斯聽到這裡只有同意,說這是最後一次。
在開庭前選擇陪審團時,湯瑪斯發現其中一名陪審團的立場對拉蒙的案子不利,他要取消這名團員,但是拉蒙在一邊透過佛布斯堅持要這名陪審團,湯瑪斯事後才知道,拉蒙已經用錢收買了這人。這是他自己從來都不會做的事。第二天,報紙上大字標題登出這事實。因為這負面消息,拉蒙突然間違反保釋法失蹤了。之後知道他越過州界,到了印第安那州。還宣稱要解決調查他的州檢察官史都華Jeffrey Stewart。湯瑪斯知道這是嚴重罪刑,他從安吉羅那裏得到拉蒙的藏身處,親自去說服他。但是拉蒙不僅不聽,還嘲笑他徒有虛名。說自己有辦法做到他做不到的事。就在他們談話時,有人趕到用機關槍對他們掃射。在座的拉蒙跟他的幾名手下全部當場喪生。
這時維琪在家裡聽到收音機報導,說幫派仇殺將拉蒙一夥主要人物都被幹掉,還說接下來的仇殺可能更厲害。因為湯瑪斯一直沒有回來,她擔心得不得了。這時見到出手的原來就是路易,他帶領手下繼續去掃蕩拉蒙的人馬,先後在餐館,街上,電話亭又殺死多人。之後湯瑪斯回來了,他說原來這次仇殺都是安吉羅作的,以免被拉蒙牽連。所以也特意避過了傷害到他。(下:他們都意識到今後日子不好過。)
回來後,湯瑪斯立即叫維琪收持行李到加州去,但是還未離開,他們就被檢察官史都華的人逮捕,說他是有用的物質證人Material Witness。史都華並宣布要起訴所有跟拉蒙有關的人。維琪很快就被五千元交保,原來是安吉羅透過金雞夜總會保了她出去。湯瑪斯的保釋金是20萬元,安吉羅本來也要幫他交保,擔心他跟警方說話。但是他的律師佛布斯阻止他,說他相信湯瑪斯不會說話。果然,史都華多次跟他談話,他都一句話也沒有說。
這天維琪來見他,兩人依依不捨。這時湯瑪斯說,太太珍妮芙終於提出要離婚了。他說也許太遲了,但是維琪說,對她來說一點都不遲,表示她願意等下去。維琪臨走時,史都華叫住她,希望她幫忙勸湯瑪斯為官方作證人,否則他有可能坐牢20年。
之後新年,維琪繼續在金雞表演。除夕夜她穿著豹紋舞衣表演了一齣熱辣辣的舞蹈,那個路易看得目不轉睛,生了邪念。之後他到化妝間,見到維琪正在換衣服,也不避忌,還要跟她親熱,被維琪用梳子打臉部,趕他出去。
之後她去見史都華,說她要在監獄以外的地方見湯瑪斯,她要說服湯瑪斯說話。於是史都華安排了他們在一個私人公寓房間見面。維琪將昨天發生的事告訴湯瑪斯,湯瑪斯也受不了。他決定做官方證人,唯一要求是史都華安排將維琪安全送到加州。兩名警察送她上了火車,說到站時會有人接她。但是在火車離站之後,立即有兩名男子進到她的車廂將她帶走。
之後史都華將湯瑪斯釋放了。他們都知道,他一獲釋安吉羅立即會找他。史都華要給他一把槍,他沒有要,說自己沒有牌照。不過史都華就一路派人跟蹤他,一方面保護他,一方面要用他吸引安吉羅。果然不久就有人打電話到其中一間酒吧找他,他一邊接電話,一邊在牆上寫字,之後就離去。這時兩名跟蹤他的便衣見到牆上寫的是South Side Club知道這是他要去的地方。
他到了那間俱樂部,安吉羅要求他收回跟史都華的報告,他拒絕了。這時安吉羅拿出一瓶硫酸,澆在一個塑膠物體上,這物體立即融毀。之後他叫人將維琪帶來,說如果他不從命,就用這瓶硫酸對付維琪。湯瑪斯知道警察馬上會到,就跟他周旋。這時路易將維琪夾持到窗口威脅他,沒想到自己被樓下警察的機關槍打死。之後當安吉羅企圖拿出硫酸對付維琪時,玻璃瓶破碎,自己被傷了整個面部,痛苦不堪從窗口跌落死去。
製作與卡司:
看這電影到最後有如西部片,皆大歡喜。壞人都死了,好人都團員。如果真實人生都能這樣,多好。
這電影很奇怪的是,在幫派電影中,穿插了女主角希德雪瑞絲Cyd Charisse的三隻艷舞。原因是,米高梅要讓他們的最後兩名合約演員合作拍一部片子,而雪瑞絲是一名舞星,放著不跳舞有些可惜,就硬是穿插了三支舞。幸好雪瑞絲的跳舞非常到位。而她的一雙長腿,美腿確實是無可匹及。在好萊塢,公認比提葛拉寶Betty Grable的一雙腿最美,其次是茱麗葉普魯斯Juliet Prowse,說實話都是徒有虛名,都比不上雪瑞絲。影壇最美腿的應當是雪瑞絲,其次是後來的安姬狄金遜Angie Dickson。(下:她在這電影中的三個舞姿,顯示她的身材無懈可擊。)
網上查到雪瑞絲身高五呎七吋(171公分),其實可能更高,因為在拍 The Band Wagon (1953)時,五呎七吋的男主角弗雷雅士坦Fred Astaire的角色就在片中多次表示不肯跟她合作,說她高過自己。而且她經常不穿高跟鞋,都高過其他男主角。
這電影一開始,就是一齣歌舞劇,而且說明是歌星東尼馬丁Tony Martin演唱的Party Girl。而東尼馬丁是雪瑞絲的丈夫。他們在1948年結婚,一直維持到2008年她87歲去世時為止,總共60年,可以說是好萊塢最圓滿的婚姻之一。而東尼馬丁更活到2012年,98歲才去世。
雪瑞絲是乖乖女的典型。她在米高梅14年一直中規中矩的表演,但是她晚入行了十年,到她成名時,傳統歌舞片已經式微。米高梅是「讓她離開」的。好萊塢的舞王弗雷亞士坦也說她是生不逢辰,否則以她的美貌及舞技,她肯定有更好發展。最初她為做了這麼久的東家不再要她了感到難過。之後她才覺得,說也許她應該早些離開,因為當時的大公司對他們照顧得太好,讓他們失去鬥志,失去適應能力。
男主角羅伯泰勒也是忠心的米高梅雇員,24年的合約也是無怨無悔。他沒有說過公司一句不好的話。他曾說:我是內布拉斯加一個鄉下孩子,到了好萊塢,全世界的好東西都落到我身上。完全顯示他的容易滿足,與世無爭。這電影的導演Nicholas Ray尼可拉斯雷也對他讚不絕口,說他接到劇本後,就去找骨科醫生,研究X光,詢問有關足部骨骼傷損之後的情況。他在這片中扮演的跛足就相當具有說服力。絲毫不誇張,就好像他真的跛了一輩子。連帶與跛足帶來的低調,自卑感都那麼實在。
羅伯泰勒最初走紅是靠一張清嫩白淨的面孔。但是他很不願意靠面孔吃飯,一直希望走性格路線。這一點跟另一位偶像明星泰隆寶華Tyrone Power很像。他們也都不經老,四十歲就露出了面孔上的風霜痕跡。證實男人同女人一樣,經不起時間考驗。不過很多女明星願意化妝遮老,羅伯泰勒跟泰隆寶華就不在乎時間在臉上留下印記。
這電影的三首歌舞都是由編舞者Robert Sidney負責。不過在開拍之後,好萊塢的音樂圈子(包括作曲家,樂隊及歌星)罷工,Sidney被迫到墨西哥去排練。雪瑞絲沒有去,是用替身排練。等他們回來後,再在攝影棚錄影,但是仍然沒有音樂。雪瑞絲是用早先錄的鼓聲跳其中一支舞。另一支舞則是用假裝的,只是有節奏的音樂跳的。直到罷工結束,才再由作曲家Andre Previn按照拍好的跳舞片段編曲配上去。
導演Nicholas Ray參與這計畫時,劇本已經完成,他完全沒有修改的餘地。之後依照米高梅的規矩,導演完全不可以插手這些舞蹈的編排及導演,他甚至不可以跟雪瑞絲討論這些舞蹈的表情。這些都由編舞的人Choreographer負責。他對這些都很不滿意。他曾經建議用三十年代的音樂,米高梅也認為會限制觀眾口味,沒有同意。他又計畫到芝加哥拍三天外景,也因為音樂人的罷工已經拖遲了拍攝進度,公司也沒有批准。最初他同意(甚至爭取) 為米高梅拍片,就是希望得到大公司的經驗及履歷,但是得個失望。後來他說,他唯一能做的是在攝影上下功夫,特別是一些舞蹈場面的色彩,得到很多影評人讚賞。
這電影推出時影評人的評語普通,賣座也普通,不過因為尼可拉斯雷的歷史地位不斷提高,很多影評人開始發現這電影的好處。這電影在北美賣座收入113萬元,國際市場收入125萬元,利潤45萬元。
主要演員表:
羅伯泰勒Robert Taylor 飾律師湯瑪斯Thomas Farrell
西德雪瑞絲(施瑞麗) Cyd Charisse 飾維琪Vicki Gaye
李傑考布Lee J. Cobb 飾黑幫安吉羅Rico Angelo
約翰愛爾蘭John Ireland 飾安吉羅心腹路易Louis Canetto
肯特史密斯Kent Smith 飾檢察官史都華Jeffrey Stewart
克萊爾凱利Claire Kelly 飾湯瑪斯妻子珍妮芙Genevieve Farrell
Corey Allen 飾黑幫拉蒙Cookie La Motte
Lewis Charles 飾黑幫之一Danny Rimett
David Opatoshu飾安吉羅私人律師 Lou Forbes
Patrick McVey 飾警察Detective O’Malley
Barbara Lang 飾女舞者之一Ginger D’Amour
Myrna Hansen飾維琪的室友 Joy Hampton
Aaron Saxon 飾黑幫之一Frankie Gasto
Rusty Lane 飾法官Judge John A. Davis
Sam McDaniel飾湯瑪斯的男僕 Jesse
Gloria Wood 幕後為Cyd Charisse代唱的歌星