電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Joy of Living 生活的樂趣

2021-09-30 23:27:02

這是RKO在1938年推出的Screwball Comedy,也就是胡鬧喜劇(神經喜劇),所以劇情的邏輯性不可以太挑剔。因為女主角艾琳鄧Irene Dunne在片中飾演一位舞台劇的明星,所以片中有多首歌曲。這些歌曲都是由Jerome Kern作曲,Dorothy Fields填詞。其中一首You Couldn’t Be Cuter更風行一時。

這電影的男主角是當年28歲的小道格拉斯費爾班克Douglas Fairbanks Jr.。女主角比他大11歲,但是以前說過,艾琳鄧在銀幕上看起來一直都比實際年齡小,所以看起來還蠻班配。片中另一個女配角是露西波兒Lucille Ball,這是她還未成名前經常飾演的小角色。其他演員還有:Alice Brady,Guy Kibbee,Jean Dixon,Eric Blore等。

這電影據說最初叫做Joy of Loving,但是在那時候無法通過電檢當局的批准,認為會影響年輕人的道德觀。於是導演Tay Garnett將之改為Joy of Living。不過看過電影之後,覺得這個片名更適當。

劇情:

麥姬Maggie (Margaret) Garret是紐約一齣新劇Glamour的主角。開幕演出那天,她所到之處都被粉絲熱情包圍,脫不了身。粉絲之中有一個青年丹尼Dan (Daniel) Brewster,他見到她被包圍得過分熱情,就出身相助,將她帶出人群。她本來要感謝他,但是見他一直跟到汽車上,要推他出去他又不肯,還說他已經跟著她五個星期了。麥姬就叫來警察將他逮捕,自己回家。

麥姬跟父母,一個妹妹莎琳娜Salina,妹夫跟他們的一對雙胞胎住在一起。莎琳娜也兼做她在舞台上的替身演員,就是當她無法出場時,她可以頂替。不過莎琳娜就抱怨,自己似乎永無機會出頭。

她一到家,導演就送來新的台詞跟歌曲,說明天的演出要加進去的。她非常煩惱,本來還希望明天能在家裡睡一天的。之後一對雙胞胎又纏著她這個阿姨唱安眠曲讓她們睡覺,她就彈著床前一個迷你鋼琴,唱了一首You Couldn’t Be Cuter。這是一首風趣的兒歌,雙胞胎還沒有睡著,她自己已經累得不像話睡著了。

第二天她要在家裡練習新歌,但是家裡吵得不得了。父母在吵架,妹夫伯特Bert Pine在練習打拳,莎琳娜就自己在彈鋼琴練歌,一對姪女兒更在喧鬧。她就提著手提唱機,叫司機麥克Mike來接她,說「隨便開」。麥克一邊開車一邊跟她對稿。因為司機還要一邊看稿,所以開車時也是驚險萬狀。對完稿,她就打開手提唱機練歌,唱的是Just Let Me Look at You。(下:麥姬的父母跟妹妹,妹夫。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這時她才發現,那位丹尼原來一直躲在她的汽車車尾。她就叫司機一直開到警察局。到了警察局她下來,丹尼見她停車,還很開心過來打招呼,一轉身才知道是警察局。麥姬對那位警察說,這人是再犯,該罰重一些。這位警察就是昨晚的警察,已經關了他一晚,這時他不想逮捕丹尼,叫他逃走,但是丹尼強調說他必須坐牢。

麥姬回去後發現,她現在收支不平衡。她非常意外,因為她目前一個星期收入就一萬元。她的女秘書提醒她,現在她負責全家人生活,因為除了她沒有一個人工作,而且全家人現在都是一流生活品質。這讓她有些洩氣,因為工作這樣辛苦,卻一毛錢都沒剩下。

過了幾天,她接到法院通知,原來因為她控告丹尼的事,要開庭了。她必須以證人身分出庭。到了法院,她講述丹尼對她的「騷擾」後,丹尼認罪,但是丹尼解釋他這樣做是因為麥姬是一個非常好的歌手,他要當場證實,還帶了一個手風琴師,要麥姬當場唱歌。於是麥姬又唱了那一首Just Let Me Look at You。事後丹尼陶醉地對法官說:她是否一個天使?(下:她在法院指證丹尼的過失。)

 

 

 

 

 

 

 

 

不過法官聽審後說丹尼是再犯,必須坐牢六個月。麥姬一聽就不忍了,因為丹尼並沒有做太不好的事,她原來以為罰一點錢,或是關兩三天。於是輪到她向法官求情。她說不能緩刑(監守行為)嗎?法官同意,但是需要一位監守他行為的人。丹尼說他在紐約一個人都不認識,就要求讓麥姬做他的probation officer,法官同意。於是規定丹尼每星期必須跟麥姬報到兩次。之後麥姬要離去,丹尼就纏住她,說緩刑官必須了解她的犯人。於是丹尼帶她去自己的船上,原來他家是波士頓的航運世家,他現在在紐約就住在這豪華遊艇上。他家在太平洋還有一個島嶼「天堂」,邀請麥姬一起去度假。

談話間,丹尼似乎很了解她家庭狀況,就說她工作太辛苦,不懂享受人生,甚至說她的家人都是寄生蟲。麥姬聽到這裡非常生氣,轉身就走了,連她的貂皮大衣都沒帶走。

第二天,他拿著她的大衣去他家還給她,但是她叫僕人不要開門。從窗口見到他離去。之後他在麥姬女秘書幫助下,去她唱歌的電台門口等她,她這天在電台唱的是What’s Good about Good Night?,等她唱完一出來就把她帶走去坐地下車,說他擔保她只要兩塊錢,就可以過一個真正愉快的晚上。

結果他們那天晚上先去一個德國餐廳喝啤酒,還跳了舞。之後他們去一間音樂行(舊式的唱片行),在小房間自彈自唱,麥姬唱的是A Heavenly Party。之後他們去一個溜冰場,因為兩個人都已經喝了很多酒,兩人都溜得很瘋狂。之後兩人又去餐館,一直喝酒吃飯到半夜。兩人都醉倒了。(下:他們在餐館喝啤酒。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

他們都不記得怎麼回家的,但到了早上,丹尼是睡在麥姬房間外的沙發上。當一早兩個雙胞胎到她房間要叫醒她時,見到一個男人,立即向全家去報告,這一下全家都驚動了,說阿姨有了男人了,大家一起來參觀。麥姬這時才知道她把丹尼帶回家了。她跟丹尼承認,自己從來沒有玩得這樣開心過。

但是家人的反應讓她意外,他們似乎不歡迎這個外人。他們企圖阻止,說這將是一個醜聞,妹夫還對丹尼動手要打他。丹尼看不過眼,說他們干預麥姬的私生活,都是為了自私的目的。還說他們嘴吧不乾淨,要用肥皂洗嘴。麥姬不准他這樣說自己的父母,叫他立刻離去。丹尼很意外,很不開心地走了。

不過等丹尼走了,全家人都趕著吃早餐,沒有一個人關心她。女秘書也認為她選擇錯誤。之後女秘書在航運報紙上見到,丹尼的貨船將開到中國去,勸她這次不要錯過機會。因為丹尼在緩刑期間,麥姬打電話叫警察去阻止,之後她自己也趕到港口,她見到丹尼正在指揮工人搬貨。丹尼不理她,但是她問丹尼是否願意結婚。丹尼一聽,立即叫工人停止搬貨,說不去中國了。之後兩人立即到法院去結婚,丹尼並說今晚就開船去他的島嶼。

但是在車上他們就吵開了,麥姬說她今晚有演出,不能說走就走。丹尼則說她還是沒有學會「想做就做」的人生哲學。丹尼建議他們明天就取消婚約,回到以前,反正還沒有人知道他們已經結婚。麥姬非常洩氣的回到家裡,但是家人已經從記者那裏得到消息,說他們結婚了,就向她興師問罪。母親假裝哭泣,其他人就罵她自私,不管他們了。甚至建議她取消婚約,過回以前的日子,他們會原諒她。還說她姓Garret,必須顧這一家人的生活。這時她才認清楚家人的真正面目。說自己已經不再是Garret,而是Brewster。於是真正的提著箱子走了。臨走她叫莎琳娜今晚代她演出。她說:你不是一直想穿我的鞋嗎?她脫下自己的鞋給她,說自己一直都想赤腳在雨中行走。當她剛剛出家門,卻發現丹尼在門前等她。丹尼見她赤腳,自己也脫了鞋子,陪她一起在雨中行走。之後他們一起上船前往那個天堂島。

製作與卡司:

這電影的劇情雖然有些部分顯得極端,不過麥姬家庭的「嘴臉」卻不是憑空想像,因為很多演員,特別是女明星的家人是這樣的心態。全家人都將女兒當作是搖錢樹。這電影的編劇明顯是要這些人照鏡子。

艾琳鄧被很多圈中人認為是最被低估(忽視)的女明星,她被提名五次金像獎,但卻沒有一次得獎:Cimarron 壯志千秋 (1931),Theodora Goes Wild (1936),The Awful Truth (1937),Love Affair (1939),I Remember Mama慈母淚 (1948),就被很多人認為不公平。(黛博拉蔻兒Deborah Kerr的紀錄比她還高,提名六次都沒有得獎。)此外艾琳鄧的戲路非常寬廣,她的歌藝足以作為唱歌明星,例如Jeanette MacDonald 珍妮麥當諾;,Kathryn Grayson凱瑟琳葛利森,但是她雖然拍了不少歌唱片,卻也擅長喜劇,劇情片,古裝片。此外在影圈中她是少有的只結過一次婚,而且從來沒有誹聞的女明星。她是共和黨及保守派,她最好的朋友也同她一樣是保守派共和黨的Loretta Young洛麗泰楊,Jimmy Stewart詹姆斯史都華,Rosalind Russell羅莎連羅素,Ronald Reagan朗諾李根等等。(下:艾琳鄧在拍片時過生日,RKO的老闆製片大衛塞茨尼克David O. Selznick為她過生日,左邊的是導演Tay Garnett。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

男主角小道格拉斯費爾班克Douglas Fairbanks Jr.其實很帥,個子又高大,但是因為外型帥,經常收到一些風花雪月的劇本,不過他也演出過一些值得多看幾次的佳作,包括:Morning Glory (1933),The Prisoner of Zenda 羅宮秘史 (1937),Gunga Din 古廟戰茄聲 (1939)等。他如果不是正當盛年時期,就參加二戰五年之久,他會有更多機會演出好的影片。值得一提的是,他活到90歲才去世,相信跟他樂觀好玩的天性有關。而艾琳鄧也活到91歲,都是懂得生活樂趣的人。

在片中飾演妹妹莎琳娜的是當時26歲的露西波兒Lucille Ball,她可能是這些演員中後來最紅的。但她在此時已經演出電影五年,仍然是在跑龍套。她說當時在公司,都是當女星安薩森Ann Sothern推掉的角色才給她。因為Ann Sothern厭倦於飾演女主角的妹妹,於是就輪到她來演。她要一直到1943年的 Du Barry Was a Lady 璇宮綺夢 才第一次做主角,但也沒有開始走運。她真正走紅都是在遇到丈夫Desi Arnaz之後,以及演出電視劇I Love Lucy之後。因為跑龍套多了,她跟無數的明星合作過。她後來比較過一些明星的演出方式。她曾經拿凱薩琳赫本Katharine Hepburn跟艾琳鄧比較。她說,赫本像一個照相機(複印機),不管導演重拍多少次,她每一次的演出都一模一樣。艾琳鄧就不一樣,她可以每次都不一樣。露西波兒說,如果導演重拍32次,她可能其中25次的演出都不一樣。「她確實是每一次琢磨如何演那個角色,但是赫本就照著自己認為最好的每次重複演出。」

據說這電影的導演Tay Garnett就喜歡一拍再拍。艾琳鄧後來說,她記得雖然小費爾班克出生於美國,但他因為在英國住過一陣子,很多字的發音有英國味道,導演就說,這個字如果你說不好,我們就在這裡待一天等你說好。結果他真的用一天功夫拍那個字。結果讓這部片子的預算水漲船高,最後超過一百萬元,在當時都算是相當高的成本。最後導致虧本31萬元。

這片中的四首歌全部是Jerome Kern作曲,Dorothy Fields填詞,也全部是艾琳鄧演唱,很多曲子唱了兩次:

You Couldn’t Be Cuter (她唱給一對雙胞胎的安眠曲)

Just Let Me Look at You (她在汽車中練唱時唱的。後來在法院又唱了一次)

What’s Good about Good Night? (她在電台唱的。這首歌也是她在舞台劇中唱過的。)

A Heavenly Party (她在唱片行唱的)

 

主要演員表:

艾琳鄧Irene Dunne 飾麥姬Maggie Garret

小道格拉斯費爾班克Douglas Fairbanks Jr. 飾丹尼Danny Brewster

愛麗絲布萊迪Alice Brady 飾母親Minerva Garret

基奇比Guy Kibbee 飾父親Dennis Garret

Jean Dixon 飾女秘書Harrison

Eric Blore 飾警察Potter

露西波兒Lucille Ball飾妹妹莎琳娜Salina Pine

Warren Hymer飾司機邁克Mike

Billy Gilbert 飾演德國餐館東主

Frank Milan 飾妹夫Bert Pine

Phyllis Kennedy 飾女僕Marie

Dorothy Steiner 飾雙胞胎之一

Estelle Steiner 飾雙胞胎之一

Spencer Charters 飾法官

 

Click: 83
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011