電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Andy Hardy’s Private Secretary

2021-08-14 23:30:22

這是米高梅在1941年推出的黑白倫理喜劇,也是16 部Andy Hardy安迪哈迪電影中的第10部。這部片子除了固定的哈迪一家人之外,添加了一位當時還不滿19歲的Kathryn Grayson凱瑟琳葛里森。她在前一年才跟米高梅簽約,之後對她做聲樂的密集訓練。這是她第一部片子,她在這電影中也唱了三首歌。

這片子的內容是說,安迪Andy Hardy忙於籌備畢業典禮,於是聘請了一位臨時的秘書。凱瑟琳葛里森就擔任他的秘書。而葛里森家境貧困,安迪跟父親也企圖幫助他們。而貧窮這問題在好萊塢電影中是很少涉及的一個題目。

劇情:

哈迪一家人住在美國中西部Carvel這個小鎮,父親詹姆斯哈迪James Hardy是法官,兒子安迪Andy Hardy目前讀到高中最後一年,他是班上的主席,所以負責籌備畢業典禮,這包括一齣古裝的希臘話劇。但是籌備期間發現他們的委員會透支,開了空頭支票。追根溯原是學校一對兄妹的支票跳票,哈迪法官問明了,這對兄妹家境可能不好,平時跟其他同學都不來往。又說他們的父親在修車行作夜更及幫忙洗車。決定去拜訪他們。

這對兄妹叫做哈里蘭德Harry Land以及凱瑟琳Kathryn Land。哈迪法官叫兒子幫他們兄妹在學校的畢業委員會安插一份工作,讓他們融入到其他學生群中。凱瑟琳志願做安迪的秘書,這讓安迪非常開心,因為他將會有自己的秘書。他又安排哈里布置畢業典禮的禮堂跟舞台。

哈迪法官跟藍德兄妹的父親史蒂芬Steven Land談過,知道他原來在歐洲擔任美國旅遊機構主管,而且會說九國語言。只是美國撤出歐洲旅遊事業後就失業。哈迪知道了,立即跟他在國務院一個老朋友連絡,詢問是否有工作機會給這樣一個資歷高的人。

凱瑟琳做了他的秘書,卻引起女朋友寶麗Polly的不滿,跑來爭吵。之後又提起女學生畢業典禮要穿的絲襪顏色要統一,男生也一定要穿白色的長褲。凱瑟琳聽見了說她不會穿絲襪,又說哥哥哈里沒有白色絨布長褲,安迪說他們可以買,最多五六塊錢。這時凱瑟琳才說,他們不可能負擔五六塊錢買一條新褲子。她甚至解釋,畢業後他們都不會上大學,他們要工作,將父親為他們的付出的還給父親。這些都是安迪沒有接觸過的理念。

籌備畢業典禮期間,他們還要準備畢業考試。哈里很快就寫完,這時他接到通知,他們的父親得到一份到南美的工作機會,下個星期四就出發。安迪聽到非常失望,因為他們的畢業典禮及表演在下星期五晚上。但是蘭德兄妹就認為這是父親不可錯過的好機會,全家將一起赴任。

蘭德家人非常興奮,立即打了電報給國務院決定接納。但是安迪不想他們錯過畢業典禮,志願幫他們去打電報。這時就將電報中的出發日期改遲了兩天到星期六。

之後他跟母親要錢,說要給凱瑟琳買禮物,因為她買不起絲襪。但是當他到了百貨公司,卻無法向女售貨員開口說要買女人絲襪。當他好不容易跟一個男售貨員說清楚,寶麗又出現了,迫得他想逃走,但那店員已經將絲襪包好,他又被寶麗痛斥一次.(下: 寶麗見到他買絲襪給女同學,跟他發脾氣.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

他將絲襪送到凱瑟琳那裡,她正在家裡唱一首約翰史特勞斯的「春之頌」Voci di primavera。哥哥哈里彈琴,通常這是他們父親最開心的時候。凱瑟琳多謝他的禮物,知道他是一片好意。這時一封電報送到,原來是國務院通知他們那份南美的工作沒有了,叫他們取消行程。原來因為安迪改了他們的電報,對方認為他們沒有誠意,加上那份工作緊急,所以取消了。安迪知道自己做錯事,求父親幫忙,哈迪法官急忙打電話給國務院的朋友,對方已經出外度假。(下:安迪做錯事,請求父親原諒。卡瑟琳在一邊不知是否該幫他。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

正當他們在禮堂最後一次彩排那齣希臘話劇時,在學校做老師的姨媽蜜莉緊急招喚他,原來他畢業考的英文考試不及格,蜜莉說他那次考試成績太差,無法讓他通過。這是相當的打擊,做為高班(畢業班)主席卻無法畢業。他回家告訴父親,父親責備他過分緊張畢業儀式,忘記了功課的重要。之後母親聽到消息,雖然強顏歡笑,但是眼中有淚。反而安慰他,要他不要過分失望。

安迪要求父親讓他暫時離開Carvel,避免被同學嘲笑,但是父親要他面對現實。第二天校長宣布本屆畢業生只有一位無法畢業。安迪起立主動說他就是那一位,並同時辭去畢業委員會的所有職務。他隨即提著箱子企圖私逃,還到火車站買了火車票。走之前還買了一條白色長褲寄給哈里。當哈里收到長褲,就意識到安迪企圖逃走。哈里追到火車上,告訴他原來他剛剛跟蜜莉老師談過,不及格的同學只要過去成績夠分數,依照學校章程可以補考。

經過校長同意後,哈里,凱瑟琳以及寶麗等人就連夜幫他補習(文法),第二天他終於接受補考,也通過了。當他將好消息告訴父親後,史蒂芬蘭德打電話來,說國務院還是沒有消息,時間上這表示他們那份工作沒有了。這時安迪建議,將父親計畫送他的一輛汽車折現,送給蘭德一家人。

畢業典禮非常隆重,安迪安排凱瑟琳在典禮中代表同學表演,她唱了兩首曲子,一首是多尼采蒂的歌劇Lucia di Lammermoor,以義大利文唱出。一首是美國作曲家柯爾波特Cole Porter編寫的I’ve Got Eyes on You。

之後校長宣布,在座的州長將頒發本屆獎學金給成績最優秀的哈里。州長此時已經聽說蘭德一家的事情,當場告訴史蒂芬蘭德他將聘請他做當地上訴法庭的翻譯官。此外見到哈里將禮堂布置的高雅大方,也將聘請他到自己兄弟的百貨公司做櫥窗設計。

製作與卡司:

這電影因為有Kathryn Grayson,所以安排了三首曲子給她。這是她第一部電影,也等於是米高梅為她試音,(要知道當時能在安迪哈迪電影中出現,對於新人是相當的重視。茱迪嘉蘭Judy Garland走紅前在三部Andy Hardy片子中出現,證明米高梅對她的重視。)結果Kathryn Grayson表現十分好,,這時只有18歲的她已經唱得相當好的歌劇。之後她很快就擔當大旗做主角了:Seven Sweethearts (1942),Thousands cheer (1943),Anchors Aweigh(1945),之後大片一部接一部 The Toast of New Orleans 彩鳳朝陽 (1950),Show Boat 畫舫璇宮 (1951),Kiss Me Kate 刁蠻公主 (1953)等等。

飾演哈里跟凱瑟琳兄妹父親的是英國影星Ian Hunter英亨特,他外型夠英俊成熟,演出過很多大片,跟很多大明星配過戲。片中飾演凱瑟琳哥哥哈里的是Todd Karns,他一共在兩部Andy Hardy片子中出現。他的父親也是演員Roscoe Karns,演出過150部片子,但都不是重要角色。Todd雖然樣子夠英俊,但他的星運還比不上父親,他一生演出最重要的角色,是在 It’s a Wonderful Life美滿人生 (1946)中飾演男主角的弟弟Harry Bailey。(下圖為四位年輕演員:左起飾演哈里的Todd Karns,凱瑟琳葛里森,米奇隆尼,及飾演寶麗的Ann Rutherford。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

安迪哈迪電影拍到這時候,像是一部潤滑的機器,一開動就可以運作。除了演員都熟練,工作人員幾乎都是同一批人。米高梅一年拍一到三部安迪哈迪,其他時間演員都各自有戲拍。男主角米奇隆尼Mickey Rooney就利用中間的空檔拍了很多電影,好像:Boys Town 孤兒樂園(1938),The Adventures of Huckleberry Finn 頑童流浪記 (1939),Strike Up the Band (1940),A Yank at Eton (1942)等。不過飾演姊姊的的西西莉亞派克Cecilia Parker這一集開始的兩集就沒有出現,因為她這時懷孕了。

這部片推出後又大大賣座,居全年最賣座電影前十名之內。北美收入152萬元,國際市場收入88萬元,利潤高達133萬元。

主要演員表:

路易史東Lewis Stone 飾父親哈迪法官Judge James “Jim” Hardy

米奇隆尼Mickey Rooney飾安迪Andy Hardy

費荷頓Fay Holden飾母親Emily Hardy

安露絲佛Ann Rutherford 飾女友寶麗Polly Benedict

莎拉海登Sara Haden 飾姨媽蜜莉Milly Forrest

凱瑟琳葛里森Kathryn Grayson 飾凱瑟琳Kathryn Land

英亨特Ian Hunter 飾史帝芬蘭德Steven Land

Gene Reynolds 飾Jimmy McMahon

George Breakston飾哈迪的朋友“Beezy” Anderson

Todd Karns 飾哈里Harry Land

Addison Richards 飾寶麗的父親Mr. Benedict

Joseph Crehan 飾車房老闆Peter Dugan

John Dilson 飾校長Mr. Davis

 

Click: 378
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011