電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 State Fair

2021-06-03 23:41:27

這是20世紀福斯公司在1945年推出的彩色歌舞片,說的是愛荷華州農村人家參加一年一度的、城裡的博覽會的經歷。這家庭有一子一女,都在博覽會中找到伴侶。而父親跟母親,也拿出成品參賽獲獎。這電影代表的是上世紀四五十年代,以及之前之後,每一個城市一年一度秋收時節,居民同樂的歡欣時光。目前北美洲多數城市還有這一類的博覽會,有的叫做Fair,有的叫做Exhibition,通常在夏天結束前舉行一至三個星期,之後學校就開學了。不過自從各種Theme Park出現後,這一類博覽會就沒有過去風光了。

這電影的劇本來自1933年一部同名電影,原來故事則來自美國作家Phil Stong的小說。1933年的那一部是由Will Rogers,Janet Gaynor主演,但就不是音樂劇。而此時Richard Rodgers and Oscar Hammerstein這一對作曲跟填詞人已經大大有名,就想起為這故事配上樂譜。他們是非常成功的作曲及填詞人,不少舞台劇都被搬上銀幕,包括:Show Boat,Oklahoma!,Carousel,South Pacific,The King and I,The Sound of Music等等。只有這一部電影是他們兩人直接為電影編著的,(有可能是當時一般認為舞台上無法演出State Fair這樣的複雜的場面)。主要編劇人更是Oscar Hammerstein他自己。

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影由珍妮克萊恩Jeanne Crain,丹納安祖斯Dana Andrews主演,一對重要配角是Dick Haymes,Vivian Blaine,他們因為會唱歌,所以擔負起歌唱任務。片中兩位主角也有唱歌,不過就由人幕後代唱。另外有一對常見的演員飾演父母角色:Fay Bainter,Charles Winninger。這電影在1962年重拍一次,由偶像歌星白潘Pat Boone,跟安瑪格麗特Ann-Margaret主演,但評價沒有這一部好。1995年又在舞台上推出,依照的是1945年這一部的版本。

這電影的導演是Walter Lang,推出時相當成功,獲得兩項金像獎提名:最佳音樂片配樂,及最佳原創歌曲It Might as Well Be Spring,結果後者獲獎。片中還有多首歌曲在當時頗為流行。

劇情:

愛荷華有一戶農家姓弗雷克Frake,在博覽會開始的前幾天大家已經興奮期待。所以電影一開始,全家人就在不同地方合唱了一首Our State Fair。

他們家的女兒瑪姬Margy Frake正是少女思春的年齡,她一邊整理到博覽會的行李,一邊唱著It Might As Well Be Spring,期望一個好像Ronald Colman一樣的男人出現。

瑪姬其實有一個男朋友,是附近一個年輕農人Harry,他來告訴瑪姬他不能跟她一起去博覽會,因為他要照顧自己的母牛。但是他跟瑪姬說到自己的長遠大計,將來他們結婚後要建造塑膠做的房屋,每一間房都有浴室,瑪姬聽了不置可否,因為她更喜歡舊式的木造房屋。

父親艾博Abel Frake有一頭寶貝豬 Blue Boy 會參賽,他跟鄰居密勒Dave Miller打賭五塊錢,說自己的豬會贏。他太太瑪麗莎Melissa則在忙著準備醃黃瓜,跟肉餡餅的肉餡,都是比賽用的。艾博走進來嘗了她的肉餡,說她沒有放白蘭地,味道不對。瑪麗莎說她反對在菜裡面放酒,艾博趁她去接電話,就私自在裡面放了白蘭地。但後來瑪麗莎覺得不對,他們家的祖傳食譜的確說了要放白蘭地,於是她又加了相當分量的白蘭地。

原來那電話是他們的兒子韋恩Wayne的女朋友伊蓮娜打來的,伊蓮娜說她母親病了,不能跟他去博覽會,韋恩聽了好洩氣。

第二天他們一家四口開著卡車,拖著旅行車出發,到了博覽會在園區內安置好,很多參賽者都是開著大旅行車,準備在這裡住到博覽會結束,很多人也都認識弗雷克一家人。

韋恩一到就去光顧一個遊戲攤位,因為他去年玩這「套圈圈」遊戲輸了八塊錢,他在家裡練習了一年,希望報仇。結果他用一毛錢換了三個圈圈贏了三塊錢,第二次又如此,遊戲店老闆阻止他再玩,他不服氣,對方說要叫警察,這時一個美麗女子出來為韋恩仗義執言,她甚至說自己是警察局長的女兒,對方才算數。韋恩很感激這女子,但她拒絕跟他約會,只說今晚八點鐘見。

於此同時,瑪姬一個人去坐過山車,她只在小時候坐過,這時候再坐卻害怕得不得了,忍不住抱住旁邊一個男子,下來時非常尷尬,一直跟那人道歉。原來那人派特Pat Gilbert是當地報紙記者,專門在博覽會採訪新聞及花絮的。他建議一起去喝杯水,之後聊了一陣。瑪姬從來沒有離開過愛荷華州,聽到派特因為工作去過好多地方非常羨慕,聽得入神。(下:瑪姬坐過山車,怕得不得了,將旁邊的派特當作救星。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

到了晚上八點,韋恩等不到這女子,見到有警察在,就去跟警察局長打招呼,這時才知道警察局長只有一個八歲女兒,知道自己上當了。不過稍後在博覽會的帳篷音樂廳見到那女子,原來她是在這裡唱歌的艾米麗Emily Edwards。她當時在台上唱的是:That’s for Me。韋恩見到她立即上前打招呼,她唱完歌也願意跟他一起跳舞。之後在場的樂隊演唱了It’s A Grand Night for Singing,韋恩跟艾米麗都會唱歌,也跟著一起唱,事實是在場的遊客全部都一起唱,而此時正在附近坐空中飛船的派特跟瑪姬,也都加入合唱。整個博覽會都是一片歌聲。

這晚上派特跟瑪姬分手時,沒有約明天見面的時間地點,他說:在這裡我總能找到你。第二天早上他們早餐時,韋恩跟瑪姬心情都非常好,他們合唱了一首That’s for Me,之後瑪姬兄妹跟母親瑪麗莎去食品比賽的地方,首先是甜的醃黃瓜比賽,瑪麗莎輸了,但是在酸黃瓜比賽時,瑪麗莎獲得第一名,讓她的對頭(獲得第二名)很生氣。最後一項大獎是肉餡比賽,其中一個男性評審似乎對於瑪麗莎的肉餡很欣賞,吃了一口又一口,最後宣布她全場冠軍,還給她一個獎牌。瑪麗莎心中暗想是白蘭地的功勞,不知道她的肉餡是加了雙倍的白蘭地。這時派特突然出現,他幫他們全家拍照,之後叫他們看明天的報紙。

之後派特帶她去看馬賽,原來他自己有一匹馬出賽。他還教她這種小型馬車賽跑的規矩,結果他的馬贏了,他們高興得跳起來,派特忍不住抱住她親吻,瑪姬明顯已經愛上他,但是派特雖然親吻了她,但是之後又只是說一句:晚上見。

在Tommy Thomas音樂廳,韋恩又在等艾米麗,這時一個男子來跟他搭訕。原來他是一個音樂推銷員McGee,他手上有一首新歌,非常希望艾美麗能唱出來,再推銷給電台,韋恩隨手放在口袋。之後艾米麗出來叫他進去,原來他們在為一位樂隊的歌手馬蒂Marty慶祝生日,大家切蛋糕時一起唱了那首It’s A Grand Night for Singing,之後大夥叫韋恩自己唱一首歌,他說他沒有準備,就從口袋裡拿出那首新歌的曲譜,臨時跟著唱了那首 Isn’t It Kind of Fun?,並且叫艾米麗一起唱,這時連艾米麗都說好聽,沒想到一位樂隊團員聽了生氣,說他是拿了回扣(Payola),韋恩很生氣就打了他一拳,雙方打開了,艾米麗勸開他們,她送韋恩出去,說她會找藉口離去,約他十五分鐘後再見。她明顯也喜歡他了.(下: 韋恩跟愛米麗也進入情況.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這時在星光下,瑪姬跟派特在樹下兩情纏綿,瑪姬似乎想派特做出承諾,派特說,他還不想定下來,他建議他們就這樣每天約會,之後如果要分手,他們隨時可以分手。他說:我對於你不是最好的男人,還說:到時候「你會知道,因為我會不再出現。」

第二天是豬賽的決賽,艾博的豬Blue Boy因為體型龐大,豬毛顏色亮麗,已經衝破重重難關進入決賽。到了賽場,Blue Boy又像前天一樣,躺在地上委靡不振,幸好艾博的朋友又帶著他的母豬出現,Blue Boy一見母豬又龍精虎猛起來,於是他又贏了。派特又在現場拍了相片,叫他們明天看報紙。

博覽會接近尾聲,艾博跟瑪麗莎都贏了比賽,心情特好,兩人打扮起來決定好好逛一下這個博覽會,他們先去音樂廳,見到艾米麗跟樂隊及一個男子合唱團正在唱一首很熱鬧風趣的歌:All I Owe Ioway,歌名是跟愛荷華押韻。全場遊客都跟著唱,而且跟著跳土風舞,包括艾博夫婦。

當晚韋恩又在等艾米麗,這時McGee出現,多謝他那天跟艾米麗介紹他的新歌,現在艾米麗已經決定明天晚上到芝加哥去唱這首歌,這讓韋恩意外,因為艾米麗沒有提到會去芝加哥。這時McGee跟他說,原來艾米麗是結了婚的,只是婚姻不愉快,一年前開始分居。她不願意跟韋恩說,是不想破壞他們剛剛發展的感情。之後韋恩就跟McGee去喝酒,兩人都喝醉了。

於此同時,派特的上司告訴他一個好消息,他被升職到寫專欄,並要他當晚到芝加哥去面談,他非常高興,但是當知道立刻要出發時,他猶豫了,但是上司說他沒得選擇。於是他收拾行李離開了博覽會。而瑪姬在他們慣常見面的地點等了一個晚上,都沒等到派特,她知道怎麼回事,派特決定分手了,她含著淚回到父母的營地。

當晚入夜後,博覽會的遊樂場開始一個個熄燈,絢爛歸於平淡。第二天一早,個個旅行車先後開出園區。韋恩跟瑪姬心情都不好,瑪姬眼裡還有淚水。只有父母是高興的。

回到家,艾博跟鄰居密勒索取他贏的五塊錢,但是蜜勒注意到他的兒女都愁眉苦臉,更想知道發生什麼事,甚至以為艾博欺騙他他贏了。這時電話鈴響,原來是派特打來的,他確定得到升遷了,現在跟她求婚,希望一起到芝加哥去,瑪姬聽到立即同意了,還指導派特到這裡的方向。於是密勒很不情願地付出五元賭金。另一邊艾米麗也放開了前一段婚姻,決定跟韋恩在一起,他們的汽車越過派特的汽車,兩對男女一起唱出A Grand Night for Singing。

製作與卡司:

我介紹老電影的一個原因,就是要介紹美國在三四十年代的一個黃金一樣的時代,那個時代美國的民風,價值觀,以及物質生活,而這一部電影就可以見到當時美國的一個橫切面。特別是農村生活,不是特別的富裕,浪費,但是一般百姓能夠做到基本的豐衣足食。此外對於一般男女的戀愛觀,也有相當誠實的描述。據說這電影推出時正值二戰結束,據說剛剛從中國回來的馬歇爾將軍George Marshall看了這電影之後說:這電影可以用來跟中國人介紹美國,這部電影比我用幾個小時的演講,更能介紹美國人,跟美國人的心與靈魂。

說到博覽會,目前北美各大城市到了秋天的尾聲,都會有這種博覽會。好像在多倫多是CNE ( Canadian National Exhibition),溫哥華是PNE,每年舉辦三星期到勞工節長周末結束,之後學校就開學了。過去這裡是大人小孩每年必須去一次的地方,過去是以農業展覽(比賽)為主要內容,比賽豬,牛,羊,騎馬之外,比賽誰種的南瓜最大。除此之外還有各種遊戲攤位,及最受歡迎的食品館。但是自從好像狄斯耐(迪士尼)一類遊樂場出現後,這一類博覽會被一些年輕人認為有點老土。沒過去受歡迎了。

這電影男女主角都「不會」唱歌,需要的是他們的號召力。男主角丹納安祖斯Dana Andrews這年35歲,剛剛在1944年以Laura 羅娜秘史 一片奠定明星地位,他之後會演出很多部黑色電影film noir,包括:Fallen Angel 墮落天使 (1945),Where the Sidewalk Ends (1950),While the City Sleeps 夜瀾人未静 (1956),等,他他的影片中最成功的是 The Best Years of Our Lives 黃金時代 (1946)。之後五十年代以後他出現酗酒問題,但自己克服了,並且一直演電影到七八十年代。

其實丹納安祖斯受過聲樂及歌劇訓練,最初志願是做歌星,但在這電影中的歌聲卻是由人幕後代唱。他後來說,公司方面不知道他會唱歌,他也沒有說,因為他覺得公司僱了很多幕後代唱演員,他們需要這份工作,這樣說他是心地非常好。因為他已經紅了,不需要再多加一份「工作」。

女主角Jeanne Crain則是以這一部電影成名,她這年剛剛20歲,她的樣子非常美麗,某些角度像是費雯麗Vivien Leigh,有時又像珍西蒙斯Jean Simmons,或是伊莉莎白泰勒,雖然她在很多部成功的片子中出任主角,包括:A Letter to Three Wives 三妻艷史 (1949),Pinky另一部講述黑白問題的電影 (1949),People Will Talk 人言可畏 (1951)等,但始終沒有大紅。(下:男女主角,一對璧人。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這片子中會唱歌的是飾演韋恩的Dick Haymes,他當時已經是紅歌星,跟一些著名樂隊如Benny Goodman,Tommy Dorsey一同演出,還有自己的電台節目,他結過六次婚,其中第三任妻子是著名的女星麗泰海華斯Rita Hayworth。證明在當時,歌星的地位是很高的。而飾演艾米麗的Vivian Blaine也非常美麗,她多數時間是夜總會歌星,電影中多數是飾演配角,直到1950年在舞台上演出Guys and Dolls,之後這齣劇在1955年搬上銀幕,她做女主角之一才走紅。

這電影推出後大受歡迎,是當年賣座前十名之內,收入超過1,100萬元,大大獲利。

主要演員表:

珍妮克萊恩Jeanne Crain 飾瑪姬Margy Frake

丹納安祖斯Dana Andrews 飾記者派特Pat Gilbert

迪克漢姆斯Dick Haymes 飾韋恩Wayne Frake

薇雯布萊恩Vivian Blaine飾歌手艾米麗Emily Edwards

Charles Winninger 飾父親艾博Abel Frake

費班特Fay Bainter 飾母親瑪麗莎Melissa Frake

唐納米克Donald Meek 飾黃瓜及肉餡評審Mr. Hippenstahl

William Marshall飾樂隊歌手之一Marty

法蘭克麥休Frank McHugh飾音樂推銷員McGee

Percy Kilbride飾鄰居密勒Dave Miller

Phil Brown飾瑪姬在農村的未婚夫Harry Ware

Harry Morgan 飾遊戲攤位主持

 

Click: 89
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011