電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 The Loves of Carmen 卡門

2020-08-07 21:25:13

這是哥倫比亞在1948年推出的彩色古裝劇,故事是根據1845年法國小說家Prosper Merimee (梅里美) 的短篇小說Carmen (卡門)改編,這本小說後來在1927年被George Bizet (喬治比才) 改編成為歌劇,轟動一時,導致這個故事至今膾炙人口。

這電影中的卡門是由麗泰海華絲Rita Hayworth飾演,她這時30歲,風華正茂。飾演這個狂放不羈的女人非常適合。而此時32歲的葛倫福特Glenn Ford飾演被她迷得神魂顛倒的西班牙士官何賽Don Jose 與她是天造地設的一對。他們過去已經合作過兩部片子:The Lady in Question  (1940),Gilda 姬黛  (1946),之後他們還會再合作兩部,也因此他們間的友情及戀情,也維繫了40年之久。

他們合作這電影時都是兩人的事業顛峰期,這部片也是第一部由哥倫比亞,以及麗泰海華絲自己的公司The Beckworth Corporation,合作拍攝的電影,結果這電影成為哥倫比亞當年最賣座電影,而麗泰海華絲也分到一定比例的利潤。她的這間公司一直為她賺錢到1954年,但因為遇人不淑,及不善理財,她最後將這公司賣了還債。事實是,她拍過這電影後因為跟回教王子阿迦汗結婚,四年都沒有拍片。

這電影的導演是Charles Vidor,片長97分鐘。

劇情:

電影背景是1880年代的西班牙,在南部的Seville來了一個新的士官何賽Jose Lizarabengoa,他出身頗有身分的軍官家庭,所以長官上校特別召見他。這個上校本身貪汙腐敗,他明白說對他這樣「出身良好,但是沒有天分的」士官沒好感。不過警告他這附近有大批香菸場的女工,其中不乏好樣的,叫他不要輕舉妄動。

何賽第一天出去巡視,就遇見一個美麗的女子,她也對他表示好感。但之後他發現,這女子偷東西,她偷吃路邊人家放在窗台的橘子,之後還偷了很多放在裙子哩。分手後,他發現自己的懷錶也被她偷了去。同時附近的婦人都拿掃把趕她,說她是吉普賽人,專門說謊的小偷,而她一不高興就朝人吐口水,非常粗魯。(下:卡門在電影中的造型。)

 

 

 

 

 

 

 

 

之後每天他都在市區各處尋找這女子的蹤影。一天他終於見到她了,他的同伴跟他介紹說她叫卡門Carmen,原來那個同伴已經愛上卡門,還說:「我願意出賣靈魂,獲得一次她的愛。雖然我知道她說謊,欺騙,偷東西…」不過卡門喜歡的是何賽,跟他眉來眼去,但接著她就跟街上的其他女人口角,之後大打出手。還拿出小刀將人割傷了。四周的市民都叫嚷要警察將她逮捕,何賽身為士官,只有逮捕她,但是護送她到警察局途中,卡門用計阻止他們的護駕,逃跑了。結果上司認為何賽是故意讓她逃跑,罰他30 天警閉,同時降級他做守衛的工作。

三十天之後,何賽在一次為高級長官的舞會執勤時,見到卡門居然由大門進入,還受到上校的親自接待,然後他由門外見到卡門在裡面跳舞,受到賓客的歡迎。最後他等到卡門出來,卡門約他今晚到她家裡。

卡門回到家裡,她的吉普賽朋友都住在一起,他們向她要錢,說他們的頭頭賈西亞還在牢哩,需要錢去賄賂。她把今晚的收入拿出來給他們,但他們不相信只有這麼少。等她轉身走開時,一大堆銅板跌出來,她才很不情願地都交出來。

這時他們的一個年長的女人在算命,說見到她將有桃花運,而且是一個真愛,卡門說不相信有「一個真愛」這回事。老婦人又說見到有人會死,包括她在內。卡門說她不信這些。然後她將今天偷來的東西都從裙子裡抖出來。

之後她回到樓上自己的房間,並且指示大家等會上校來了,叫他改天再來。不久何賽來到,卡門到大廚房拿了食物跟他上樓。他們還沒開始親熱,卡門想起那算命婦人的話,覺得有不祥預感,忽然將他趕出去,何賽十分失望,走出房門,但卡門又後悔了,從窗口將他叫回來。她說:我不知該怎麼說,但是對於愛,有一種說法:順其自然Let it be。(下:卡門無法阻止自己愛上何賽。)

 

 

 

 

 

 

 

 

沒多久,上校來了,何賽想逃走但已經來不及,當上校見到他要趕他走,但是他拒絕,於是兩人決鬥。本來無分上下,但是卡門利用機會將上校絆倒,結果少校倒在何賽的劍上死去。現在何賽殺了人,而且是長官,他唯一的一條路是逃跑。

他們逃到山區,原來卡門他們在山區也有據點。幾個手下又提起賈西亞坐牢的事,問卡門幾時可以籌到足夠的錢幫他出獄。卡門似乎不太熱衷。

這時候他還聽其他人說,卡門的功能不僅是偷東西,她還會欺騙其他男人,然後讓自己人有機會下手偷他的東西。何賽聽了很反感。

過了一天,賈西亞意外的回來了,這時卡門警告何賽,甚麼也不要說,讓她來應付。這時何賽才從其他人口中聽說,原來賈西亞是卡門的丈夫。他在她12歲時就買了她作為妻子。何賽很生氣卡門瞞著他。不久賈西亞也從其他人的臉色看出,卡門跟何賽有不同的關係。但是卡門理直氣壯的說:我是卡門,沒有人可以告訴我怎麼做。

之後何賽生活在痛苦中,晚上他一個人睡,白天卡門坐在賈西亞的馬匹上。但是她還是跟他眉目傳情。

現在城裡到處都是通緝他的招貼。一天他們見到一隊官兵來捉人,他們下馬應戰。卡門向他示意,叫他趁機打死賈西亞,他沒有做,他說「雖然我恨他,但是我們是同志。」卡門罵他是「白人payo的仁慈」,還說「你根本不愛我」。

他們之後擊退了官兵,對方還死了好幾人,包括領隊的士官長。賈西亞一個手下受傷,何賽要去帶他一起逃走,但賈西亞認為是負擔,一槍把他打死。何賽認為不可思議,幾乎要打死他,但最後沒有下手。這次事件後他的懸賞金額又增加了。

鎮上將舉行鬥牛,這是大型集會,扒手最好下手的機會。卡門趁此機會到城裡去採買(其實是去偷東西),結果被一個鬥牛士盧卡斯Lucas看上了,對方對她愛不釋手,結果她一天一夜沒回來。正好何賽躲著賈西亞,賈西亞就懷疑她是跟何賽在一起。

等卡門回來了,她先去找何賽,何賽問她是否又欺騙男人,讓手下偷竊,卡門說:「我以為你不喜歡我這樣做,我已經不這樣做了。」當他們在一起時給賈西亞見到了,更懷疑他們一直在一起,就跟何賽打了起來,結果何賽打死了賈西亞。

手下埋葬了賈西亞,現在何賽成為他們的頭子。為了生活,他開始領導手下搶劫篷車,一次搶劫時被他以前的同僚認出來,結果他的懸賞金又再增加一倍。

他對這種生活非常厭倦,他要卡門跟他一起逃亡,到北美洲,墨西哥,沒有人會認出他們的地方去耕作。但是卡門拒絕,說她不是農家婦的材料。卡門又說他有太多西班牙(白人)的良心。她還說「如果我有良心,你就不會喜歡我這麼多。」然後她又用一個吻,封住了何賽的口。(下:卡門的魅力讓他無法逃避。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這天卡門到城哩,遇到了盧卡斯,被邀請在盧卡斯家裡的派對跳舞,又是一兩天沒回來。一個手下說,卡門可能有了新的情人,何賽難免心中氣憤。卡門回來時穿著盧卡斯送給她的高貴的晚禮服,何賽問她去了哪裡,那禮服哪裡來的,她都拒絕說,兩人吵了起來,何賽忍不住打她。之後她又回到盧卡斯那裏。

這時他的懸賞金提高到五千元,他們其中一個手下普布羅Pablo就起了私心,他一方面通知何賽,告訴他鬥牛的日期,說卡門會在那裏。一方面通知軍方,說何賽會在那一天出現。那天卡門盛裝等待看鬥牛,卻見到何賽出現,她為他擔心,叫他快走。何賽不肯,要帶她走,卡門不肯,兩人糾纏,何賽說她如果不跟他走就殺死她,卡門向他吐口水,何賽就用刀刺她,這時守候的士兵朝何賽開槍,他們兩人死在一起。

製作與卡司:

這電影最後的畫面很震撼,他們兩人在鬥牛場外面的台階上死在一起。畫面一直拉開。觀眾都知道,卡門仍然愛他,而他離不開卡門。

這電影將吉普賽人描寫得很生動,這也是一個多世紀前歐洲人普遍對吉普賽人的印象。其實今天情況也差不多,歐洲很多國家仍然限制吉普賽人入境。牠們集中住在一起,環境骯髒,而且小孩子從小就被教導偷東西。我去年去西班牙及法國時,導遊都警告我們小心吉普賽人,說他們會偷東西,或是一群人引你不注意時下手。只是今天很多西方國家為了政治正確,不可能再在文學,電影,甚至新聞中做這樣的警告,或是描述,甚至不准用吉普賽人這個名詞,必須叫他們羅馬人Roma,或是羅曼人Romanis。

這電影有很多對白很有深意,讓人感動。好像何賽對於自己的下場,一直有感嘆:「我怎麼會變成這樣?」他說:「我已經不再是Don Jose (可尊敬的何賽),一個家世好有前途的軍官,我本來不是強盜,只因為我愛卡門,我變成了賈西亞,一個強盜,一個醜惡的土匪。…這不是真的,我們都是自己行為的塑造。」對方說:「因為你有良心,這是最糟糕的。那些最壞的強盜,都是開始時有理想,之後走岔了路,愛情幻滅,理想破滅。」

據說拍攝卡門這故事最初是麗泰海華絲當時的丈夫奧森威爾斯Orson Welles的主意。他還計畫自己寫劇本及導演,但是哥倫比亞拒絕了他的建議。當海華絲跟丈夫一分手,哥倫比亞就開始了這個計畫。(這是好事,因為奧森威爾斯拍不出好的片子,他每一部電影都故弄玄虛。給他拍一定糟蹋了這個故事。)

這電影中,麗泰海華絲有很多跳舞機會,多數是西班牙式的佛朗明哥舞。麗泰海華斯飾演西班牙女子,或是吉普賽女子都非常適合,她有相當的南歐風味,外型上她非常狂野,但又帶些童真的味道。說每一個男人都為她魂縈夢繫,絕對可以取信於人。大家公認她在Gilda這電影中最性感,其實她在這部片子才最迷人。一點點野,一點點艷,一點點童稚。

因為這部片子麗泰海華絲的製作公司有分負責製作,所以她雇用了自己的父親Eduardo Cansino協助編舞,她的叔父(飾演一個跟她跳舞的男人),及她的弟弟(飾演一個士兵)都在片中有小角色。至於海華絲片中的歌唱部分,則由Anita Ellis代唱。

在這部子拍攝期間,海華絲經人介紹認識了回教王子阿加汗四世,之後他們結婚,她生下的女兒具有了公主的頭銜。之後她四年都沒有拍片。但這婚姻也只維持了四年。理由是阿加汗風流成性,外遇不斷。即使娶了麗泰海華絲這樣的妻子,都習性難改。麗泰海華斯說過她其實是很內向,自卑的人,她說:「男人娶了我以為我是Gilda,但是早上醒來發現不過是我。」她成名後的幾任丈夫,都是貪圖她的銀幕上的美色。據說她真正的朋友及情人,就是本片的男主角葛倫福特。他們斷斷續續好了四十年。(葛倫福特也風流成性,但至少因為他們沒有結婚,所以不構成欺騙。

這電影的外景主要是在加州的Long Pine,至於西班牙的Seville等地的廠景,則是哥倫比亞打通兩個攝影場,起建了四百尺長的吉普賽人的營地。導演Charles Vidor雇了一千兩百名臨時演員,規定一個臨時演員不可以在不同場合出現兩次。

這電影獲得一項金像獎提名:最佳攝影,推出後也非常賣座,為麗泰海華斯的製作公司打響了第一炮。

主要演員表:

麗泰海華絲Rita Hayworth 飾卡門Carmen

葛倫福特Glenn Ford 飾何賽Don Jose

Ron Randell 飾何賽的夥伴士兵Andre

Victor Jory 飾吉普賽人頭目賈西亞Garcia

Luther Adler 飾吉普賽人Dancaire

Arnold Moss 飾上校Colonel

Joseph Buloff 飾吉普賽人Remendado

Margaret Wycherly 飾吉普賽算命老婦人Old Crone

Bernard Nedell 飾吉普賽人普布羅Pablo

John Baragrey 飾鬥牛士盧卡斯Lucas

 

Click: 438
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011