電影介紹

電影Primary Colors 風起雲湧
電影BeeMovie人類和蜜蜂這筆帳
電影Pleasantville-批判五十年代
電影:由J. Edgar 談胡佛的一生
電影鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影The Man Who Shot Liberty Valance
電影亂世佳人Gone with the Wind
電影34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影春風秋雨Imitation of Life
電影Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影Love Letters 柔腸寸斷

2017-04-09 18:44:55

這是派拉蒙公司1945年出品的黑白片,其他譯名還有:血灑香箋,血染情書。

電影故事是基於Christopher Massie於1944年出版的小說Pity My Simplicity改編的。這是一部很吸引年輕女孩的劇情片,有些瓊瑤式作品的風味。推出時非常賣座。電影劇本相當用心,很多值得回味的對白,是其成功的原因。

電影男女主角人選非常適當,約瑟夫考登Joseph Cotten,及珍妮佛瓊斯Jennifer Jones,他們似乎是很相襯的一對,後來他們又合作過:太陽浴血記Duel in the Sun (1946),及珍妮的畫像Portrait of Jennie(1948),其實這電影的氣氛跟「珍妮的畫像」有些相似。

推出時獲得四項金像獎提名,包括珍妮佛瓊斯的最佳女主角,最佳黑白片藝術指導,最佳配樂,及最佳室內布景。

劇情:

電影開始時是說二戰時駐守在義大利的一群英國士兵,其中一人羅傑莫蘭Roger Morland在國內有個女友維多利亞Victoria Remington,兩人正在通信。但羅傑根本沒有文采,下筆不成文,因此一開始就叫軍中同僚艾倫Alan Quinton幫忙寫信。艾倫不僅文筆好,又有豐富感情。他寫的每一封信都充滿了讓人回味無窮的句子。而維多利亞似乎也為這些信感動,她的回信一樣動人。慢慢的因為通信多了,艾倫寫信時當這位維多利亞是夢中情人,越來越用感情。而艾倫也感覺到,維多利亞愛上的是這位寫信的人,而非性格粗魯的羅傑。他擔心當羅傑回家鄉後,會讓維多利亞失望。(下:艾倫在幫羅傑寫信)

 

 

 

 

 

 

 

不久羅傑調回英國做傘兵,而艾倫也因為負傷而回國。艾倫有個未婚妻海倫Helen Wentworth,但一直覺得兩人間起不了火花,不久海倫也感覺到,就和平分手。

艾倫一個姑媽去世時將她在倫敦附近Essex的農莊遺留給他,因此他決定暫時搬到那裡,過一段安靜的日子。稍後在倫敦一個派對上,他認識了一個中年女子狄麗Dilly Carson,及當時被她監護的一個女子辛格頓Singleton。艾倫因為喝多了酒,就說出自己愛上了一個從未見過面,但通過信的女子。狄麗立即知道,他說的就是羅傑跟維多利亞的事。狄麗就告訴他,辛格頓就是那個女子維多利亞,但她因為牽涉到一件殺夫案,目前失去記憶,連名字都不記得,因此被叫做辛格頓小姐,名字都沒有。

在Essex時,他有一次經過一個叫Longreach的地方,他記得當年寫信收信人的地址就是這裡的一個叫Meadow Farm的地方,因此他就前往,但到達時,農莊的人一聽維多利亞莫蘭的名字,就表情怪異的叫他離去。

艾倫想知道內情,到倫敦一間報社,找出當年的兇案記錄,查出維多利亞被控用刀刺死丈夫羅傑,但命案後就失憶,後來被判刑住在精神病院一年。

艾倫知道維多利亞原來是加拿大一個孤兒,當年是由一個婦人雷明頓Beatrice Remington領回來養。他決定去找雷明頓,但發現她已經住進一個老人院。他在老人院見到雷明頓,她說原來維多利亞與羅傑婚後不久,維多利亞就發現,婚前那些信都不是羅傑寫的,而且他跟寫信的人性格完全不符,時有爭執。有一天羅傑酒後動手打了她,她就拿了一把刀將他殺死了。她還說,維多利亞不能受刺激,她必須自然恢復記憶,如果突然間告訴她真相,她有可能精神病發作,永遠無法恢復。因此大家都維持這個秘密。艾倫更不希望辛格頓知道自己就是那個寫信的人,怕她怪罪自己欺騙她。

但是這個辛格頓小姐一開始就對艾倫有好感。她說第一次在派對上見過他,就希望再見他。她也知道艾倫念念不忘一個叫維多利亞莫蘭的女子,她不在乎,她說知道自己不是維多利亞的對手,她甚至要幫艾倫找這個女人。

艾倫見對方這樣愛自己,就去徵求了雷明頓的同意,跟辛格頓結婚了。婚後辛格頓的記憶一點點恢復,例如說她見到郵差就特別敏感,會吃驚像見到魔鬼。一天艾倫到倫敦去,回來時辛格頓不見了。原來她見到一封雷明頓寄給艾倫的信,裡面提到自己已離開老人院,回到在Meadow Farms舊時的家,願意見他一面,還提到當年發生的命案。辛格頓就自己騎單車到雷明頓的農莊。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

她對這環境依稀記得。雷明頓見到她時,敘述當年意外發生時,她在跟羅傑爭吵,因為她不斷的唸那些過去的信,並且說羅傑跟那個寫信的人完全不一樣。羅傑生氣她愛的是那個寫信的人,憤怒的將那些信丟到壁爐裡,維多利亞就搶著去救那些信,羅傑由後面打她,因此雷明頓就在後面拿刀將羅傑殺死了。但當維多利亞救回那封信時,轉身見到羅傑倒臥的屍體,取出那把刀,還讓自己的白衣服都沾滿了血跡,當警察到時見到她滿身血跡,她又什麼都不記得,就判定是她殺死了丈夫。

這時雷明頓才對她說,是自己動手殺死羅傑,她並沒有殺丈夫。而此時趕到的艾倫聽到了大半的故事。維多利亞至此也完全恢復記憶。她並沒有怪艾倫,反而向艾倫表達了自己的愛。

製作與卡司:

這電影對於青春期、愛夢幻的男女確實有其吸引力。否則其中某些劇情是有些牽強。據說,原著更要無稽,編劇(著名的女作家及保守派思想家) Ayn Rand做了很多精簡功夫,將人物簡化,同時增加很多細膩的文學句子,像女主角隨口而出的(信中的)短句,都是原著沒有的。

就像下面這一封信:「親愛的,我想著你,就像一個遙遠的、未經世俗碰觸過的承諾的美麗。這承諾不會因為發生在我們身邊的醜陋及恐怖而無法達到。如果我再見不到妳,我最後的思念必然是我在為妳而作戰…」

電影主題曲Love Letters後來成為暢銷歌曲,好多歌星都唱過。包括Rosemary Clooney,貓王Elvis Presley,Engelbert Humperdinck,Elton John等。一部電影是否賣座,除了劇情、氣氛之外,男女主角受歡迎,有好的主題曲,都是因素。

也有人將這電影歸類為film noir,因為女主角畢竟被懷疑殺過人。

主要演員表:

珍妮佛瓊斯Jennifer Jones 飾維多利亞莫蘭(辛格頓) Singleton/Victoria Morland

約瑟夫考登Joseph Cotten 飾艾倫Alan Quinton

安李察絲Ann Richards飾狄麗Dilly Carson

Cecil Kellaway 飾家僕Mac

Gladys Cooper 飾雷明頓Beatrice Remington

Anita Louise 飾艾倫女友海倫Helen Wentworth

Robert Sully 飾羅傑莫蘭Roger Morland

Ernest Cossart 飾主持婚禮主教

Click: 636
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011