如果要找一部代表美國西部史詩一類的電影,最成功可算這一部。故事敘述一家三代歷經時代的變遷,一個時代的結束,同時有最大的卡司,最盪氣迴腸的主題曲,它全都有了。難怪在當時電影一推出就叫好又叫座,賺了大錢。
這部1956年推出的彩色片,歷經時日,已失去當時的歷史意義。有些地方流於教條。演員的演技方面也有缺失。加上三個多小時的片長,也成為一個負擔。不過我記得有那麼一段時間,這電影真的很吸引人。尤其是那主題曲,真的代表美國的一個時代,那個富有的,壯麗的,走向光明前景的美國。
演員方面真的集一時之選:洛赫遜Rock Hudson,伊麗莎白泰勒Elizabeth Taylor,詹姆士狄恩James Dean (占士甸),卡洛貝克Carroll Baker等,配角方面也有:Mercedes McCambridge,Rod Taylor洛泰勒,Dennis Hopper等。而男主角之一的詹姆士狄恩在演完這電影後就撞車失事,這才是他第三部電影,而每一部都成功,使到他的地位立即升起到如日中天,更推動這電影的賣座。
這電影相當成功,獲得十項金像獎提名:最佳影片,最佳導演,最佳男主角(洛赫遜,以及James Dean 兩人),最佳女配角 (Mercedes McCambridge),最佳改編劇本,最佳布景(彩色片),最佳服裝設計(彩色片),最佳剪接,最佳配樂等,不過只有導演 George Stevens 一個人獲獎。
劇情:
電影以1920年一戰後的美國西部為背景,男主角喬登(畢克)Jordan “Bick” Benedict是德克薩斯州一個年輕富有的牧場主人(高富帥)。電影開頭時,他到東部瑪里蘭州去買一匹名駒War Winds。在這裡他遇到了一個名門閨秀,伊麗莎白泰勒飾演的李斯莉Leslie Lynnton。李斯莉原來有個男友,但是與畢克一見鍾情,很快就決定嫁給他。
他們婚後回到德州,首次見到一望無際的畢克家的牧場,李斯莉有很多事要適應。特別是畢克的未婚姐姐Luz 對她也一開始就有敵意。幸好她與丈夫的感情滴水不漏。
Benedict 家僱了一個長工Jett Rink (James Dean飾演),他受僱於Luz,但對於美貌的李斯莉非常傾心,時常對她言語挑逗。Jett 夢想有一天開採到石油而致富。
李斯莉為打發時間,嘗試參與丈夫的活動。但因為大家關注的事務不同,她覺得難以參與,有一次更在烈日下暈倒。她也跟著Jett到附近走動。發現當地貧窮社區的生活非常艱苦,特別是一些墨西哥兒童生活在貧病交困環境中,因此她逼使丈夫改善他們的生活。
由於Luz對李斯莉的嫉妒,她在一次騎著李斯莉的馬匹War Winds時,用力的用馬刺刺她,那馬匹將她摔倒在地而死亡。她在遺囑中將自己擁有的土地中,分出一小塊給Jett。畢克很不高興,企圖將這塊地買回來,Jett堅持不賣。
婚後不久,李斯利誕下一對龍鳳胎:女兒Judy跟兒子小喬登(Jordy)。後來又生了個女兒Luz Benedict (她被取了姑姑的名字)。
Jett得到土地,每天在上面探測是否有石油,一直沒有所獲。一天李斯利在泥地上面走過,走出幾個足印,他就在足印上鑽探,終於被他開發到石油。他滿身油污的開車到Benedict家門前,大聲宣布他富有了,將來會將畢克一家的牧場都買下。他甚至對李斯莉發出挑逗的言詞,結果就跟畢克打起來。眾人相勸下他才離去。
之後Jett越來越發達,很有暴發戶味道。畢克則謹守家業。很多人勸他也在自己的土地上開採,他都拒絕。
在Benedict家裡,畢克希望兒子Jordy承繼父業管理牧場,Jordy卻志不在此,他一意想做醫生。因此家裡發生衝突。李斯莉疼兒子,也認為兒子有權選擇自己職業。家中不時有小小的爭執。李斯莉又希望大女兒Judy到瑞士讀高中,女兒也拒絕,說她捨不得牧場,要在當地學獸醫。相反的,這一次是父親支持她的選擇。小女兒Luz則因為一向受寵,非常任性,更表達對Jett的好感。
二戰後,Judy的丈夫Dace退役回來,他也拒絕岳丈畢克的建議,幫他管理牧場。畢克感到牧場前途堪虞,同意了Jett的建議,有限度的允許他在牧場上開採石油。。
自從在牧場開採石油後,Benedict家更為富有,家中往來賓客也都包括不少當地有權有勢的政客。稍後,畢克發現小女兒Luz開始與Jett約會,因為兩人年齡相差太大,加上對Jett人格的懷疑,非常憤怒。李斯莉也知道,Jett真正喜歡的是自己,懷疑Jett是在女兒身上對Benedict 一家報復。
一天Jett在自己擁有的一家酒店舉行一場豪華派對及宴會,Benedict一家受邀參加。但是長子Jordy的墨西哥籍妻子受到岐視,酒店髮廊服務員沒人願意幫她做頭髮。Jordy憤怒的向Jett抗議,但被Jett 的手下制服。畢克知情,就向Jett挑戰。但兩人都已經有些醉,在酒店酒窖破壞一通後,賓客都離去,剩下Jett一個人在自己的酒會中伏案而睡。Luz見到,企圖勸Jett醒來時,Jett向她承認自己真正喜歡的是她母親,而不是她。Luz終於夢醒。
第二天,畢克帶同家人到一間路邊餐館用餐,店主拒絕招呼Jordy的墨西哥妻子,及他們的混血兒子。畢克就跟店主發生爭執,後來又是大打出手。但此時畢克已經上了年紀,被打倒在地,全家都被趕出餐館。但回家後,李斯莉對他說,全家都為他驕傲。
電影最後,白髮蒼蒼的畢克跟李絲莉望住嬰兒床內的兩個孫子,一個外孫是白人,一個孫子是美墨混血,回顧一生。畢克顯然對自己一生有些失望,因為牧場接棒無人。李斯莉就再對丈夫說,因為昨天餐館的事,她首次認為丈夫是她的英雄。
製作與卡司:
這電影一開始就受吹捧,就因為電影的主題在當時來說非常正確。但後來自由主義成為美國思想主流,其中的教條主義失去意義,甚至有些過頭。
自由主義者很不喜歡傳統的美國西部片,特別是是非分明,最終好人將壞人殲滅的劇情都很反對。後來自由主義興起後,好人壞人不那麼分明。好人中被發現有壞的一面,壞人中都可以找出好的部份。甚至以壞人為主角,像Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969),Bonnie and Clyde 雌雄大盜 (1967)等。
電影是根據女作家Edna Ferber的小說改編,大部份都與原著相似,唯有在原著中,Jett對李斯莉的愛更為明顯,甚至一度要她離開丈夫跟他走。
據說,導演史蒂芬斯George Stevens是先選中男主角Rock Hudson,然後要他在兩位女主角人選中選一個:伊麗莎白泰勒及葛麗斯凱莉Grace Kelly,洛赫遜選了前者。他與麗莎的感情一直很好,後來他得愛滋病時,麗莎也對他不離不棄。其實Liz對於幾個好朋友都是不離不棄:洛赫遜,童星起家的Roddy McDowall,及蒙哥馬利克里夫Montgomery Clift。而他們都是明的或暗的同性戀者。
電影有幾個人選有些奇怪,像演女兒Luz 的卡洛貝克就比演母親的伊麗莎白泰勒(24歲)大了一歲。而演Jett的詹姆士狄恩,當時也只24歲,我就覺得顯年輕了些。選中他當然因為他當時是票房保證,可以吸引大批年輕女影迷去看。而喜歡冒險的他,電影剛拍完,就撞車失事。片中有些不清楚的聲音,是後來由人代替配音的。
主要演員表:
Rock Hudson 洛赫遜 飾男主人畢克Jordan “Bick” Benedict
Elizabeth Taylor伊麗莎白泰勒 飾李斯莉Leslie Benedict
James Dean 詹姆士狄恩 飾長工Jett Rink
Carroll Baker卡洛貝克飾女兒Luz Benedict II
Mercedes McCambridge 飾畢克姐姐Luz Benedict
Elsa Cardenas 飾墨西哥媳婦Juana
Fran Bennett 飾女兒Judy
Rod Taylor 洛泰勒飾李斯莉前男友