電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Summer Stock

2020-08-14 20:27:58

這是米高梅在1950年推出的一部彩色歌舞片,講的是一個劇團在一個農場排練的經歷。片中有十多首歌曲,多數是由男女主角茱迪嘉蘭Judy Garland,和真凱利Gene Kelly演唱。不滿28歲的茱迪嘉蘭在拍這部電影時已經因為酗酒及藥物成癮的關係,大大影響拍片進度,之後培植她多年的米高梅就跟她解約。

由於茱迪嘉蘭的仰賴藥物,這部片過程災難多多,在1949年二月開拍不久,公司就宣布由June Allyson 取代她。當時同時要開拍的 Annie Get Your Gun 飛燕金槍,也換了由Betty Hutton取代。同一年五月,公司甚至宣布終止茱迪嘉蘭的合約。當時茱迪嘉蘭並且進醫院三個月戒藥癮。之後米高梅再恢復她在這電影的角色。但是拍攝過程還是不順利,她與導演丈夫文生明尼里Vincente Minnelli的婚姻,也陷入長期的僵局。導致過程緩慢。但是你看這電影就完全感覺不出當時得她面臨這樣大的壓力。所以說電影是一種魔術,是一種掩飾文化。

這電影今天在歌舞片中有一定地位,都因為片中有幾首突出的舞蹈,成為經典,後面會介紹。

這電影有十多首歌曲,多數都是由Harry Warren作曲,Mack Gordon作詞。Harry Warren為很多舞台劇及電影作曲,包括 42nd Street 四十二街  (1933),以及很多部Gold Diggers電影,還有米高梅的 The Harvey Girls 哈維女郎  (1945)等等。

這電影長度109分鐘,Stock在藝術界有「劇團」的意思,所以中文譯名包括:夏日劇團,夏日巡演,花開蝶滿枝,等。

劇情:

電影開始時,一個叫做艾比Abigail 的女子參加了劇團,但這劇團經濟拮据,沒有排練場地,她就允許男友喬伊Joe Ross,也是劇團的導演,帶領大隊到她家裡的農莊去排演。

但是他們大隊人馬開到她家的農場時,負責農場的她的姊姊珍妮Jane,就覺得難以忍受,因為嚴重影響他們養的雞鴨牛豬等家畜。

她最初要趕他們走,但是見到妹妹的失望,她又心軟了,於是允許他們留下,還供他們三餐,但是要他們幫忙做些雜活,包括餵豬,撿雞蛋,擠牛奶,但是那些人毫無基本常識,浪費了她很多資源。(十頭牛只擠出一杯牛奶,因為他們坐著等牛奶流出來。)

喬伊的一個手下賀伯Herb Blake一天開了珍妮借來的一輛新的拖拉機,但因為不懂得操作,將拖拉機撞爛了。最初喬伊還準備讓自己的人修復,但是據那人說,至少需要一百個零件,完全無法修。

這天晚上農莊一帶在珍妮家的穀倉舉行社區舞會,居民跳的是方塊舞,劇團的人在穀倉上面旁觀。但中途有人要帶珍妮去看那輛撞毀的拖拉機,喬伊為了阻止,立即拉了珍妮跳舞,珍妮莫名所以,但很快跟上他的舞步。之後劇團的人忍不住,自己做了樂隊,開始演奏流行曲(搖擺舞Swing),大家改跳搖擺舞,珍妮就配合喬伊的舞步,最後也跳得很盡興。(下:喬伊跟珍妮在穀倉跳了一隻改編的搖擺舞。)

 

 

 

 

 

 

 

 

但是當晚當珍妮見到那輛拖拉機時,幾乎要哭出來,喬伊才感到事態嚴重。原來這輛拖拉機是珍妮跟她未婚夫歐維爾Orville Wingait的父親借的,對方已經很不滿意她讓這樣一個大劇團到她的農莊「搗蛋」,現在拖拉機變成這樣她不知怎麼交代。

喬伊見到她的痛苦自己也難過。事實是過去幾天,喬伊已經對珍妮增加了好感。她忍住自己的不方便,幫助他們建立排練場所。加上他發現艾比的小姐脾氣越來越難忍受。艾比仗著自己是女主角,又是喬伊的女友,每天諸多要求,但是對於喬伊的要求,卻諸多推託。兩人經常有口角。這時是歐維爾安慰她,而她也趁機告訴歐維爾,她自小就暗戀他,現在他卻要成為她的姊夫。

過了一天,喬伊叫珍妮去看他們的拖拉機,原來跟新的一樣,珍妮很高興,但她很快發現,喬伊他們自己的汽車不見了,原來喬伊賣了他們的汽車,買了一輛新的拖拉機還給她,她很感激。

慢慢的,珍妮對他們的排練發生興趣,一天她在舞台上自己跳舞,給喬伊見到了,認為她很有天分,就教導她,跟她一起跳,他們一起跳了一首You Wonderful You,發現兩人也很合拍。這場舞讓他們發現彼此傾慕,最後他們忍不住接吻,但很快珍妮就知道不妥,趕緊逃走了。

這時珍妮也開始跟未婚夫歐維爾有了爭執,他們已經訂婚四年,遲遲不結婚,都因為兩人間欠缺火花,而且因為歐維爾沒有主見,全部聽從父親意見。

珍妮開始感到徬徨,這天她一個人在月光下唱了一首Friendly Star,給喬伊聽見了,更發現她有難得的歌唱天才。只是他也認為雙方應當保持距離,為昨日的一吻道歉。

臨近他們的表演就要開幕,艾比的脾氣越來越大,最後她突然宣布她和男主角出走了,因為兩人有機會在紐約一齣新劇演出。其他人都驚慌不已,因為距離開幕只剩下四天,臨時到哪裡去找男女主角?但是喬伊就胸有成竹,他自己可以演男主角,他就勸珍妮擔起女主角的責任,珍妮天天看他們排練也躍躍欲試,最後答應了。他們利用最後幾天工夫加緊練習,喬伊也對她悉心照顧,甚至幫她按摩雙腳。喬伊也開始對她訴說衷曲。相對的,歐維爾對於珍妮參加演出非常不滿,在他父親勸說下,跟珍妮疏遠。

他們演出的日子終於到了,圈內人也聽說珍妮的歌舞天分,那一天連百老匯都有人前來欣賞,同時做星探。他們的演出非常成功,其中壓軸那隻歌舞Get Happy,珍妮穿黑色男人禮服,及戴禮帽,但下半身卻露出修長雙腿,這首歌及這一場舞讓她一鳴驚人。(下:茱迪嘉蘭在這支舞蹈中,顯示了美好身材。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

但此時歐維爾帶著艾比趕來,艾比以為她可以趕得及演出,但是見到姊姊演出成功,而且和喬伊明顯相愛,她為姐姐高興。倒是歐維爾有些生氣,艾比趁機勸他,真正愛他的是她。

最後喬伊和珍妮表演了一首農村舞曲Happy Harvest (豐收),結束這一次圓滿的演出。

片中歌舞:

電影開始時,珍妮在家裡一邊出浴,一邊唱歌If You Feel Like Singing, Sing。一方面顯示她有一副好歌喉,一方面顯示她是農家女。

之後當她願意讓他們留下來,但要他們早起幫助農田裡面的工作,這時劇團的人就在喬伊的領導下,合唱了一首Did-Dig-Dig Dig for Your Dinner,表示大家要為每天的三餐幫忙田裡的瑣事。一邊唱歌,一邊跳踢踏舞,真凱利並且多次跳到桌子上。

之後是劇團排練時,男女主角艾比,跟Harrison Keath演唱主題曲Mem’ry Island,是一首很好聽的抒情曲。飾演Keath的Hans Conreid有一副寬厚的嗓子,他雖然不是歌星,但唱歌非常好聽。事實上他為很多電影配音,特別是華德狄斯耐的電影。

接著是在農莊的舞會中,珍妮被喬伊拖著跳了一隻舞Portland Fancy,這是一首典型的swing舞曲,喬伊做了一些難度高的動作,珍妮都跟上了,而且做得一樣好。

之後,珍妮在劇團的舞台上欣賞舞台燈光,喬伊見到她,說服她舞台吸引人的地方,並且向她唱了一首You Wonderful You,唱了一段開始跳舞。並拉著珍妮的手一起跳,他們都穿藍色的便服,但珍妮穿紅色半高跟鞋,非常搭配。最後珍妮也跟著唱。

接著是珍妮在星光下唱的Friendly Star,因為此時歐維爾跟他的父親逼她訂下結婚的日子,但是她發現自己心中仍有疑惑,因此將疑慮寄訴於歌曲中。

之後喬伊心情落寞的一個人在舞台上吹口哨You Wonderful You,他發現舞台的地板有一塊鬆脫,經過時會發出少許聲音,之後又發現地板上有一張報紙,經過上面也會發出輕微的嘶嘶聲,這些給他靈感,就在舞台上一個人跳起來,配合那嘶嘶聲,一個人跳出一支有特色的獨舞,包括用腳撕開這張報紙。這首舞曲後來也成為他事業中的一隻經典舞曲。

最後演出開始,他們第一首表演的是All for You,主唱及跳舞的是他們兩人,但有十幾個男女舞者陪跳。所有舞者都是黑色禮服,但有少許白色搭配。舞台背景也是黑白為主,加上集中的燈光,是一首小規模的高級舞蹈。但聽出茱迪嘉蘭的歌聲完美無缺。(下:以黑白為主的All for You。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

之後是珍妮跟喬伊合唱的You Wonderful You,這是這首歌第三次出現,這一次他們穿條子輕便服裝。

接著就是茱迪嘉蘭穿著半身禮服,腿部是黑色絲襪的Get Happy,雖然她只有四尺11吋,(151公分),但在這裡卻顯得雙腿修長。據說這支舞曲是在電影拍完後兩個月才補拍的,據說她是請了一位催眠師幫她減肥20 磅才能拍這一段舞蹈。雖然她是在這種情況下拍攝的舞曲,卻被認為是她一生中最好的一支表演。後來Michael Jackson的一首Dangerous就明言是由她的這支舞得到的靈感(模仿)。(這支舞網上有得看,而且素質不錯。)

最後是全體演員合唱的Happy Harvest,大家穿的都是農家服裝,顏色鮮艷歌曲也非常輕鬆快樂,做為電影的結束。

製作與卡司:

看這電影很難感覺出茱迪嘉蘭在當時遭遇那樣多麻煩,這都因為她「出道」太早。她在13歲就跟米高梅簽約,跟她一起出道的是拉娜透納,艾娃嘉娜,伊莉莎白泰勒,她們都是天生麗質的美艷女星,只有她是靠一把聲音(天分)才受重用,她難免自慚形穢,盡管她有這樣多成就,卻一直都有自卑感。這是形成她心理壓力的原因。

米高梅為了配合她,換了導演Charles Walters,他跟茱迪嘉蘭比較合拍一。但開拍後,她還是有多次沒有出現,製片人本來要換掉她,但是MGM老闆梅爾Louis B. Mayer說,「茱迪以前為MGM賺了大把錢,再多給她一次機會,如果這時候換掉她,她就完了。」不過演完這部片子,米高梅還是跟她解約。那是她一生中事業的最低潮。

這電影的男主角本來也安排了Mickey Rooney,但他也因為最近一兩年賣座能力差了,所以換了正在崛起的真凱利。而真凱利這幾年一部又一部成功影片,讓他炙手可熱。

這電影推出時相當賣座,北美收250萬元,海外收86萬元,但是因為製作費高,所以窺損八萬元,但是在歌舞片歷史上頗受推崇。

主要演員表;

茱迪嘉蘭Judy Garland 飾珍妮Jane Falbury

真凱利Gene Kelly 飾導演喬伊Joe Ross

Eddie Bracken飾歐維爾Orville Wingait

Gloria DeHaven飾艾比Abigail Falbury

瑪喬麗曼恩Marjorie Main飾女管家Esme

菲爾西維斯Phil Silvers 飾喬伊的幫手,諧星Herb Blake

Ray Collins飾歐維爾的父親Jasper Wingait

Nita Bieber 飾Sarah Higgins

Carleton Carpenter 飾鋼琴師,修車者Artie

Hans Conried 飾舞台劇中男主角Harrison Keath

Click: 94
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011