電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Ocean’s 11 十一羅漢

2020-08-13 20:20:46

這是美國著名導演Lewis Milestone在1960年製作及導演的彩色電影,說的是一團退伍軍人計畫在賭城拉斯維加斯作一單最大的搶劫案。演出的以好萊塢鼠黨為主,包括鼠黨的五位核心人物:法蘭克辛納屈Frank Sinatra (辛納特拉),狄恩馬丁Dean Martin,彼得勞福Peter Lawford,小森美戴維斯Sammy Davis Jr.,及Joey Bishop。

配角及客串演員也很多,而且都相當有份量:安姬狄金遜Angie Dickson,西賽羅美洛Cesar Romero,李察康提Richard Conte,Red Skelton,莎莉麥克連Shirley MacLaine,喬治拉夫特George Raft等。

這電影在進入21世紀後被翻拍數次,而且都由大明星演出,包括2001年的Ocean's Eleven,2004年的Ocean's Twelve,以及2007年的Ocean’s Thirteen等,演出的都是是當時的當紅巨星:George Clooney,Brad Pitts,Matt Damon,Catherine Zeta-Jones,Julia Roberts等等。

這電影超過兩小時,127分鐘,雖然劇情扣住人心,但有些枝節還是覺得不必要。不過如果你沒有看過,我建議不要看下面的劇情介紹。

劇情:

電影開始時,一個二戰退伍軍人丹尼歐巡Danny Ocean開始招兵買馬,他把過去在軍中82空降部隊的舊同僚一個個打聽,將他們召集起來。一共找了11人。

這些人中,有五人在拉斯維加斯當時最大酒店(賭場)工作:Sands,Sahara,Flamingo,Desert Inn,Riviera。所以可以做內應,另外每一間酒店加多一人配合。此外他們找到一位電機專家,他負責到時將這五間酒店的電源切斷數分鐘,讓他們有時間將保險櫃的現金都取走。他們估計到時候,每一個人至少可以分到一百萬元。另外一名黑人賈許Josh  Howard他應徵駕駛這一帶的垃圾車,他負責蒐集垃圾(每間賭場搶到的錢袋),送到附近垃圾場,以逃避屆時會出現的封路行動,順利將錢包都送出去。

歐巡計畫周詳,他說過去在部隊,受了各種訓練,現在不用太可惜。因為這些人多數過去都沒有案底,所以出現在賭場不會受到懷疑。此外他計畫在除夕夜午夜進行,到時候賭場及賓客的警覺力都較低。

這些人中最重要的是電機專家東尼Tony Bergdorf,他不巧剛剛因為犯了事被判坐監,大家以為就要放棄,幸運的是,他剛剛被特赦,即將出獄,因此可以加入。東尼最初拒絕了,因為不想再坐牢,影響年幼兒子的前途。但他的體格檢查出爐,證實他心臟有病,醫生說情況不太好。他知道這一單案子如果做成,兒子一生的學業都沒有問題,於是加入了。

主謀除了歐巡,還有一個富家子吉姆Jimmy Foster,他家裡本來很有錢,母親對他的需求有求必應。但是他對母親一再嫁的人很不滿,也厭倦於跟母親要錢,因此積極參加。這天他又回家跟母親拿錢,見到母親的「第六任」,他花名Duke Snatos山托斯公爵,過去是黑社會裡的大人物,現在他說已經從良。他們兩人談話很不投機,吉米明顯有意的得罪了這位繼父。

除夕之前兩天,他們每一個人都多次暗中排練,東尼更對每一間酒店的電機控制房都瞭如指掌。其他人也都配合得天衣無縫。(下:十一人中的九人開會,中間四人,由川紅毛衣的開始是:Joey Bishop,小森美戴維斯,法蘭克辛納屈,彼得勞福。)

 

 

 

 

 

 

 

 

到了除夕夜,歐巡事先計算好,如果由午夜起大家唱Auld Lang Syne,這首歌一分38秒,之後停電,他們將有幾分鐘時間進行偷取保險櫃的現鈔,裝入統一的藍色錢袋,之後放到旁邊的垃圾桶,再由Josh收集運到垃圾場。

這一晚一切順利。歐巡跟二號人物山姆Sam Harmon很高興的在拉斯維加斯大街上彼此心中暗喜。這時見到東尼由對街走過來,正要前去打招呼,見到他神色不對,之後東尼倒地不起,當他們趕到時,已經圍滿了人及警察,首先趕到的警察並宣布他已死亡。他們只有退出人群。

他們自我安慰,隨時都有人在街上暈倒,警察未必查出甚麼。但是其他意外開始出現,首先五間酒店的經理在獲悉被打劫之後同時報警,之後五間酒店經理召集會議商討對策。這時那個原來是黑社會的山托斯不請自來,他說自己身為「前」黑社會人物,感覺有義務幫助警察查案。他說可以四處查訪,可以很快就查出幕後黑手。但是他要求30%的分紅(賞金)。對方沒有答應。但是山托斯仍然是四處查訪。

另一邊,跟山托斯在拉斯維加斯度假的是吉米的母親,她聽到一個朋友說,在Flamingo酒店見到吉米,而且是跟歐巡在一起。她一向不喜歡歐巡,認為是兒子的損友。而此時山托斯聽到警方的朋友說,一個人倒斃街頭,並說他曾經是82空降部隊的人,他本來沒放在心上,但此時聽太太說,兒子吉米也在這裡,而且是跟歐巡在一起,他就心中起疑,因為他們全部是82空降部隊的。他知道這次的劫案是一項「軍事化的」精準的作案,極有可能是在軍隊中待過的人的策畫。

於是他去找到歐巡的房間,正好歐巡跟山姆在,他對他們說,已經知道他們的行動,他要收取50%的利潤,否則就公開他們。並說明天是期限。

山姆第一個反應就認為是吉米出賣他們,歐巡不這樣想。但是他們不知道山托斯是如何知道的。不久吉米出現,證明他自己也是山托斯的針對目標。這時山姆想出一計,他們偷偷到Josh那哩,將五個錢袋都取走,將錢放到東尼的棺木裡面(底層)。因為他們聽說,東尼的太太已經得到警方通知,前來驗領東尼的遺體,同時在明天就將棺木運回舊金山。這樣他們的錢順利運出,他們也會分別離去,就不怕山托斯再敲詐。

不過山托斯一早已經收買殯儀館的一個主事,說有關東尼遺體的任何消息都要告訴他,同時事先給他一大筆小費。這時這位主事就通知山托斯,說他們在棺木下面發現一個銀行用來捆錢的一萬元紙圈。覺得奇怪,就通知他。另一方面,歐巡也派了人,注意殯儀館的動靜,但是他們等了一整天,也沒見到棺木依照時間表運出殯儀館,他們覺得奇怪,就集體到殯儀館去,原來東尼的遺孀聽取殯儀館的建議,在當地舉行葬禮,之後就在當地焚化,這樣可以幫她省一筆錢。她同意了。

歐巡等十一人進了殯儀館的教堂,坐下後不久見到山托斯也進來了。大家各懷鬼胎,這時他們聽見噪音,彼此詢問是甚麼聲音,才有人說是焚化爐焚屍的聲音。大家彼此目瞪口呆,知道所有的錢已經隨屍體焚化,所有的心血都白費了。

之後十個人走在街上,沒有人有心情說一句話。(下圖:大家走出殯儀館時,沒有心情說一句話。)

 

 

 

 

 

 

 

 

製作與卡司:

這電影被批評沒有後來拍的幾部好,其實做為第一部,第一個構思出來的故事,這算是很好的劇本,只不過很多地方拉扯得太遠,就不夠緊湊。例如他們為了增加幾個大明星的部分,特別是女明星,就安排了安姬狄金遜Angie Dickson做歐巡的太太,她被山姆騙來,只不過是抱怨歐巡沒有家庭的觀念,其實這一段完全沒有必要。但是安姬狄金遜是他們鼠黨的一份子,而且非常美麗,所以要她出現。其他類似的演員還有莎莉麥克蓮,她演一個飲醉酒的女人,強迫經過的山姆跟她接吻。(下:安姬狄金遜,莎莉麥克連,都是強加上去的角色。)

 

 

 

 

 

 

 

也有幾位客串演員是有適當的角色,包括Red Skelton,他本來就在賭城表演,他就演他自己。還有華納的明星George Raft,他演五間酒店的經理之一。

據說這電影的故事最初是由一個加油站的工人想出來的,他告訴了一個電影導演Gilbert Kay,而彼得勞福從這導演那裏聽到了,他就買下了這故事的版權(1958年),辛納屈聽到後感到興趣,先後找了幾個人編成劇本。

這電影還有一個意義是,因為全是實地拍攝,可以見到1960年拉斯維加斯的面目,這五間酒店都是當時賭城最大也最知名的酒店,但是這些酒店多數已經被剷平另建,要不就是消失了。而且當時的拉斯維加斯,也跟今日的面目完全不一樣了。

這電影最受批評的是,搶劫過程太容易,很多過程太過順利。例如每一間酒店的職員都要在門邊多次掃描,以免除電影的監視,過程都沒有人注意到。還有電機專家東尼,他出入五間酒店的電機房,也都要避開酒店職員的目光,所以他們要非常幸運才做得到。不過這是電影,當然不能太認真。

這電影推出於1960年,所以還有沒有髒話,沒有過分暴露的鏡頭,都算是一部乾淨的電影,只是沒有道德的評價,從頭到尾都覺得他們做的事很好玩,不覺得是壞事。只是最後。他們的錢全部沒有了,好像是天譴。

這電影是最早期的,也是最齊整的一部Rat Pack拍攝的電影,有齊了五位鼠黨核心演員,之後只有1962年的Sergeants 3是集合了五位鼠黨一起演出。之後的4 for Texas (1963),及 Robin and the 7 Hoods 羅賓七俠 (1964) 人數都不齊全。(下:鼠黨的核心人物,秤不離陀。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影中只有兩人唱了歌,就是狄恩馬丁,和小森美戴維斯,狄恩馬丁是因為他的角色本來就在其中一間酒店唱歌,所以有機會唱歌,他唱的是Ain’t That a Kick in the Head。而小森美戴維斯就在電影剛開始時,在賭城街上唱了一首Eee-O-11,可以當作是這電影的主題曲。

這電影推出時相當賣座,因為劇情新奇,演員整齊,彩色畫面很精緻,海內外收入550萬元。但之後的影評越來越不好。特別在幾個續集推出後,對這一集的評語就更差。

主要演員表:

十一羅漢:

法蘭克辛納屈Frank Sinatra飾丹尼歐巡Danny Ocean

狄恩馬丁Dean Martin 飾山姆Sam Harmon

森美戴維斯Sammy Davis Jr. 飾垃圾車司機賈許Josh Howard

彼得勞福Peter Lawford飾吉米Jimmy Foster

李察康提Richard Conte 飾電機專家東尼Tony Bergdorf

喬伊畢雪Joey Bishop 飾“Mushy” O’Connors

亨利西華Henry Silva 飾Roger Corneal

巴迪李斯特Buddy Lester飾Vince Massler

理查班尼迪Richard Benedict 飾George “Curly” Steffans

諾曼菲爾Norman Fell 飾Peter Rheimer

Clem Harvey 飾Louis Jackson

其他角色:

安姬狄金遜 Angie Dickson飾歐巡的妻子Beatrice Ocean

西賽羅美洛Cesar Romero 飾山托斯Duke Santos

Patrice Wymore飾歐巡女友之一Adele Elkstrom

Akim Tamiroff飾最初策畫者之一Spyros Acebos

Ilka Chase 飾吉米的母親Mrs. Restes

Jean Willes 飾東尼的太太Gracie Bergdorf

Hank Henry 飾殯儀館主事者Mr. Kelly

Robert Foulk 飾警長Sheriff Wimmer

客串演員:

莎莉麥克蓮Shirley MacLaine 飾酒醉女人

喬治拉夫特George Raft飾酒店經理之一Jack Strager

Red Skelton 飾他自己

Red Norvo 飾酒店中彈顫音琴的人

 

Click: 116
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011