電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 The Little Minister 小牧師

2020-04-10 21:36:55

這是1934年RKO出品的黑白片,故事是基於蘇格蘭小說家Sir  J. M. Barrie在1891年出版的同名小說改編,這小說非常受歡迎,默片時代已經被搬上銀幕四次,這是第一次拍成有聲片,也是最後一次。Barrie 是一個著名的小說家,童話故事人物Peter Pan潘彼得就是他塑造的。他寫了多本以Peter Pan為主角的小說。此外他寫了三本以Thrums為背景的小說,這是第三本。Thrums是以他的家鄉Kirriemuir做藍本的小鎮。

這電影的女主角是當時27歲的Katharine Hepburn,她在片中多數時間是做吉卜賽人打扮。飾演小牧師的是John Beal,他當時僅25歲,這只是他第三部片子,但後來就未走紅。

劇情:

電影的背景是1840年代蘇格蘭的一個小鎮Thrums,這裡的Auld Licht教會來了一個新的牧師Gavin Dishart蓋文狄雪,他只有21歲,而且個子瘦小,所以教友叫他是小牧師。這裡的教友很快的都對他有好感,當他是自己家人。

但不久,這寧靜的小鎮出現暗潮洶湧。當地最大紡織廠雇主林托爾勛爵Lord Milford Rintoul削減工人工資,工人普遍感到不滿,其中一個工頭羅伯道依Rob Dow醞釀發起工潮,如果工潮展開,對這個以紡織業為中心的城鎮的居民都會有影響。

這時有一個吉卜賽女子芭比Babbie,她到村子裡去警告說林托爾已經從其他地方調動士兵來對付工人,但是她煽動的語氣挑起村民的憤怒,這時林托爾的士兵前來捉拿她,她拖著在場的牧師逃走,還冒充是牧師的太太。牧師最初是驚訝,後來對於芭比的行為舉止都感到反感。(下:他們第一次見面,牧師訓斥她行為不當。)

 

 

 

 

 

 

 

 

其實芭比是林托爾領養的女兒,但是她一直都假冒是吉卜賽人,穿著吉卜賽的服裝。而當地人也都叫她吉卜賽女人。

但是之後牧師對她發生好奇,一天他特地去找芭比,見到芭比在樹上,他問芭比:你到底是不是吉卜賽人?妳的父母是誰?芭比還是以玩笑口氣跟他對答,沒有回答他的問題,但這時牧師明白表達對她有好感,芭比也默默接受了。

逐漸有人傳出小牧師跟吉卜賽女人在一起的閒話,議論紛紛,閒話傳到Rob Dow那哩,他特別憤怒,說如果這牧師有任何不軌行為,我不惜鬥爭他。村里的醫生麥坤Dr. McQueen聽到這些閒話,他說自己不屬於Auld Licht 教會,但不認為教友應當憑著謠言論牧師的是非。

這天牧師回到家裡,母親見他心神不定,猜測他有心事,問他是否有女朋友,他否認,但是母親說,如果交女友必須是信仰虔誠的,他更不敢說了。這時他見到窗外有蠟蠋光,他開門出去,原來是芭比拿著蠟燭在他的窗外窺視。他問她來這裡幹嘛,她說「我以為你會想我,你要我走嗎?」牧師當然不想,但嘴裡說她不應當在這裡出現。在她挑逗下,他們接吻,之後他堅持送她回去。走到中途對面有人出現,原來是醫生麥坤,牧師也不躲避,他們在醫生面前分手,醫生聽見他們說親熱的話。

這天芭比在樹林裡經過,見到一個男孩在哭,他說因為父親喝酒,而父親喝酒是因為一個女人,而這女人就是她。原來這男孩是Rob Dow的兒子,他說他現在就是在這wishing stone (願望石)上面,而他的願望就是希望這女人死去。芭比聽了很難過,她對男孩說:你放心,我會離開他,你父親也不會再喝酒。

芭比就回到林托爾的家,對林托爾說,她準備跟他結婚,越快越好,最好是明天。林托爾很意外,但同意了,並說明天太快,他將婚期定在兩星期後。芭比於是寫了一封訣別信給牧師。(下:她回到勛爵家,重新做一個淑女。)

 

 

 

 

 

 

 

 

婚禮前一天,芭比到奶媽家去道別,奶媽才告訴她,原來過去一個多星期,狄雪每天都到她這裡問她的下落,還說他非常傷心。芭比說她要離開這裡,但是當她要離去時,卻見到牧師又來了,她躲避不及見到狄雪,這時她才說,自己原來有(吉卜賽)父母,一次坐馬車時從車上跌落,與父母失散,是勛爵救了她,之後由園丁夫婦扶養長大,還給她讀最好的學校,所以她欠勛爵這個人情。她說現在要離開,目的是要避免他跟他母親難堪。但是狄雪不願意讓她走,他們再度接吻,這一次被經過的Rob Kow見到,他非常生氣跑到教堂去,而此刻剛好是今天的祈禱時間,牧師剛剛因為跟芭比談天,沒聽到教堂的鐘聲,現在所有教友都在教堂等他,Kow卻說「牧師跟那個吉卜賽女人」在一起,這讓多數教友很生氣。一些長老宣布要解除狄雪的職務。

這時一個教友到狄雪的家裡,告訴他教友都在等他,於是迪雪趕去教堂,叫芭比在他家等他。芭比到了狄雪的家,見到狄雪的母親,原來她不僅對她不反感,反而非常歡迎她,還說要給她看兒子小時候留下來的一撮頭髮。但此時教堂的長老代表來到,他們見到吉卜賽女人非常憤怒,說她已經讓牧師失去職務,叫她立刻離去,芭比嘗試跟他們說道理,他們不聽。牧師的母親也跟他們講道理,此時牧師回來,那個Rob Kow見到他拿刀刺他,將他刺傷,這時大家都慌亂了,他們將牧師抬到屋內,醫生麥坤被請了來,他叫所有人都出去,他一個人在房內為他治療。這時芭比趴在門上祈禱,她的禱告感動了外面的人,所有人一個個跟著跪下祈禱,後來連長老都跟著下跪祈禱。(下:長老帶著教會的人前來對她聲討。)

 

 

 

 

 

 

 

過了一陣醫生從房內走出,說狄雪脫離險境,狄雪的母親及芭比才先後跟他說話。之後勛爵也來了,他解除了跟芭比結婚的計畫,並祝福一對新人。

製作與卡司:

這電影講的雖然是一個鄉村牧師的故事,但卻不是宗教故事,反而屬於批判教會傳統思維的電影。電影的精神在於芭比教訓村子裡的長老及教徒等人的一番話,以及牧師的母親對那些人暗示的一番話,意思都是說:一個人是否吉卜賽人不是作為教徒及傳教的標準,這電影強烈的在為吉卜賽人伸張。這在過去好幾個世紀都式西方自由主義文學的一個訴求,包括另一本文學名著「鐘樓怪人」The Hunchback of Notre-Dame ,裡面就是將吉卜賽女人描述得最美麗最善良,這就是一種借文學藝術灌輸觀念的做法。當然從好的一方面講,文學是應該鼓勵善心對人,打消仇恨。但是這一類文學有反面的stereotype的傾向,就是將有信仰的人都描述成為「不寬容」,這等於是鼓動另一類的仇視。

這本書的主人翁被稱為小牧師,因為他個子矮小。作者J. M. Barrie另外在著作中創造了Peter Pan潘彼得這角色,他也是一個袖珍型的人物,也被形容為「永遠長不大的男孩」,其實這都是作者的幻想,因為他本人就只有五呎三吋半,他藉這本書與一個性格不羈的吉卜賽女子談戀愛,可能是他的一種幻想。因為面對吉卜賽女人,他可能不感到受歧視。

女主角凱薩琳赫本Katharine Hepburn飾演吉卜賽人有些太高貴,據說她最初推了這部片子,後來聽說女星Margaret Sullivan極力爭取,她才改變主意。她在這片中表現了歌唱天分,是當她坐在樹上時,牧師來找他,她就正在唱歌,雖然不是職業歌星水準,但歌喉不錯。(下:凱薩琳赫本在拍攝現場,旁邊是導演Richard Wallace。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影的背景是蘇格蘭,但大部分的外景都在加州的Sherwood Forest,以及Laurel Canyon拍攝。這些地方與蘇格蘭稍有出入,所以其他外景都在RKO的佔地40畝的攝影場內打造,(假山,假樹,假的房子。)這電影用了65萬元預算,是當年RKO最高成本的一部電影,而且引用了1933年成功電影中的原班製作人馬,希望做成一部大製作。但是首輪推出時雖然賣座不算太差,但仍虧損九千元。連著兩部片虧損,Hepburn因此有了「票房毒藥」的稱號。

主要演員表:

凱薩琳赫本Katharine Hepburn 飾芭比Babbie (Barbara)

約翰畢爾John Beal 飾牧師狄雪Gavin Dishart

亞倫海爾Alan Hale 飾工人領袖Rob Dow
唐納克里斯比Donald Crisp飾醫生麥坤McQueen

Lumsdem Hare飾教會長老Tammas Whammond

Andy Clyde 飾警察Wearyworld

Beryl Mercer飾牧師的母親Mrs. Margaret Dishart

Billy Watson飾Rob Dow的兒子Micah Dow

Dorothy Stickney飾牧師家的女僕Jean Proctor

Mary Gordon飾芭比的奶媽Nanny

Frank Conroy 飾演勛爵Lord Milford Rintoul

 

 

Click: 1737
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011